石罅飞泉鸣佩玉，滩头怒石响惊雷。
故人相见应相笑，爱底微官触暑来。
《纪行杂诗·其六》全文
- 翻译
- 山石缝隙间飞泻的泉水声如佩玉撞击，
河滩上的巨石激起的水花声似惊雷炸响。
- 注释
- 石罅：山石缝隙。
飞泉：飞泻的泉水。
鸣佩玉：像佩玉相碰的声音。
滩头：河滩上。
怒石：巨大的石头。
响惊雷：像惊雷般响亮。
故人：老朋友。
相见：相遇。
应相笑：应该会笑着打招呼。
爱底：何苦。
微官：小官职。
触暑来：冒着酷暑前来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李洪的作品，名为《纪行杂诗（其六）》。诗中通过生动的自然景象，表达了诗人对友人的深厚情感和怀念之情。
“石罅飞泉鸣佩玉”一句，以石罅间飞泉的清脆声音比喻佩玉的声音，形象地描绘出山涧间泉水跳跃、清澈透明的景象。这里，“鸣佩玉”既指自然界中泉水与石块相击发出的悦耳之声，也暗示了诗人内心深处的情感波动。
“滩头怒石响惊雷”则进一步加强了这种声音的震撼力度，通过比喻滩头巨石间激荡而成的雷鸣之声，形容了一种力量和气势。这里的“惊雷”，不仅是对自然景观的描绘，也象征着诗人内心深处的情感震动。
“故人相见应相笑”一句，转换了语境，从对自然美景的描写转向了对旧友重逢时的情感表达。这里的“故人”，即是久别重逢的老朋友，“相见应相笑”，表明诗人希望在与这位老朋友重逢时，能够以愉悦的心情去面对彼此之间可能存在的一些隔阂或变化。
最后一句“爱底微官触暑来”则更加深入地展现了诗人的情感世界。“爱底”，指的是诗人内心深处的柔情，“微官”，是对那份情感细腻而微妙的描绘；“触暑来”，则是在形容随着夏日炎热气息的到来，这份情感也随之变得更加炽热和迫切。这里，诗人通过对季节变化的感受，表达了自己对友人的深情厚谊，以及期待重逢时刻的心情。
总体而言，这首诗通过对山水景象的描写和对人际关系的情感流露，展现了一种既有力量又带温柔的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋徐公子澄碧轩十二韵
赐第古城东，池连旧辟雍。
画檐涵浩渺，素壁动冲融。
公子闻轩处，长云野望通。
影沉南寺塔，声浸北山钟。
曲槛临流得，横桥到岸逢。
龟翻荷盖雨，莺掷柳丝风。
莎借秋帘绿，萍欺晓幔红。
蜗传书法古，鱼识阵图雄。
舞剑惊飞鹤，谈诗起蛰龙。
自天恩泽溥，向煖墨华浓。
气浥研朱露，光浮射鸭弓。
我思分钓石，莫遣碧苔封。