几思杖策礼金仙，闻道客来如贯船。
政恐方成过溪送，不能容此对床眠。
爱公诗律真馀习，怜我宗门乏厚缘。
愿以伽佗示深旨，莫将丽藻斗多篇。
《昨见子畅尉曹与灵鹫长老年公用蕃船字韵唱酬佳什用韵呈年老》全文
- 翻译
- 多次想要持杖拜访仙人，听说有客人来访如船只接连不断。
正担心刚完成的事情要过溪相送，无法容纳两人对床而眠共话诗篇。
欣赏你的诗歌格律真是余风犹在，感叹我们家族与深厚文学缘分无缘。
希望你能用深刻的教诲启发我，不要只以华丽的辞藻比拼篇章的数量。
- 注释
- 杖策：持杖出行，表示敬意。
金仙：道教中的神仙，此处指有学问的高人。
贯船：形容客人众多，像船只一样接连不断。
过溪送：刚完成的事情需要过溪去迎接客人。
宗门：家族或宗族。
伽佗：佛教用语，指佛陀的教诲。
丽藻：华美的辞藻。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃的作品，题为《昨见子畅尉曹与灵鹫长老用蕃船字韵唱酬佳什，用韵呈年老》。诗中表达了诗人对友人来访的欣喜和对诗艺交流的期待。首句“几思杖策礼金仙”描绘了诗人期待已久的心情，想象着朋友的到来如同朝圣般隆重；“闻道客来如贯船”则夸张地形容客人众多，热闹非凡。
“政恐方成过溪送”表达出诗人担心自己忙于接待，可能无法陪伴朋友深入交谈，流露出对友情的珍视；“不能容此对床眠”则借用了“对床夜语”的典故，表达了希望能与友人共度宁静时光的愿望。
“爱公诗律真馀习”赞美了友人的诗歌才华，认为其遵循了传统的诗律；“怜我宗门乏厚缘”则自谦家世与文学缘分不足，流露出对自身才情的谦逊态度。最后两句，“愿以伽佗示深旨，莫将丽藻斗多篇”，诗人希望朋友能以深刻的哲理启发自己，而非仅仅追求华丽的辞藻，体现了对诗歌内涵的重视。
整体来看，这首诗情感真挚，语言流畅，既表达了对友情的渴望，又体现了对诗歌艺术的追求和尊重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送司空曙之苏州
盘门吴旧地，蝉尽草秋时。
归国人皆久，移家君独迟。
广陵经水宿，建邺有僧期。
若到西霞寺，应看江总碑。