溪水清。溪水浑。溪上人家数亩园。垂杨深闭门。
青罗裙。白罗裙。采尽青蘩到白蘋。江南三月春。
《长相思》全文
- 注释
- 溪水：清澈的溪流。
浑：混浊。
溪上人家：溪边的人家。
数亩园：几亩大的园子。
垂杨：柳树。
深闭门：门户紧闭。
青罗裙：青色的罗裙。
白罗裙：白色的罗裙。
青蘩：青蒿。
白蘋：白萍。
江南：江南地区。
三月春：三月的春天。
- 翻译
- 溪水清澈，溪水混浊，溪边有几户人家围绕着几亩大的园子，柳树茂密，门户紧闭。
穿着青色罗裙的女子，穿着白色罗裙的女子，她们采摘着青蒿直到白萍，江南三月正是春天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的江南春景图。开篇“溪水清。溪水浑。”两句，通过对比溪水的清澈与浑浊，展现了自然界中水的不同状态，也暗示了人情世事的多变。
接着，“溪上人家数亩园。垂杨深闭门。”描述了一种隐逸自在的生活景象。溪边的人家拥有自己的小园，四周被垂柳环绕，门户深闭，显得宁静而又有些许隔绝世俗。
“青罗裙。白罗裙。”这两句诗通过对比青色和白色的罗裙，可能在象征着不同的季节或心境，但具体寓意需要结合上下文来解读。
“采尽青蘩到白蘋。”这句话表达了诗人对于自然界中花草变换的观察与感受。青蘩和白蘋都是野生植物，诗人可能在表达一种对自然美景的珍视，也可能是在借此表达某种情怀。
最后，“江南三月春。”这一句直接点出了时间和地点，是整个诗篇的高潮。三月正是春天，江南地区花开满径，这里不仅描绘了景色，更通过“长相思”这个标题，可以想象诗人对于这片土地、这份时光的深情。
整首诗语言简洁优美，每一句都蕴含着丰富的情感和意境，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对江南春色的无限眷恋与思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送黄秀才姑孰辟命
世乱离情苦，家贫色养难。
水云孤棹去，风雨暮春寒。
幕府才方急，骚人泪未乾。
何时王道泰，万里看鹏抟。
奉和圣制送张说赴集贤院学士赐宴赋得虚字
崇文德化洽，新殿集贤初。
庸菲参高选，首滥承明庐。
殊私光辅弼，荣送列簪裾。
座引中厨馔，杯锡上尊馀。
翠叶浓丹苑，晴空卷碧虚。
忝同文史地，愿草登封书。