凝碧池头蘸翠涟，凤皇楼畔簇晴烟。
新词欲咏知难咏，说与双成入管弦。
《柳枝词十首·其九》全文
- 注释
- 凝碧：形容水色碧绿如玉，凝滞不动的样子。
蘸翠涟：指池水映照出翠绿的涟漪，仿佛在轻轻触碰。
凤皇楼：古代宫殿或园林中的楼阁，常用来象征皇家气象。
簇晴烟：形容楼阁四周环绕着晴朗的云雾，景象优美。
- 翻译
- 清澈的池塘边，翠绿的涟漪轻轻荡漾。
凤凰楼周围，晴朗的云烟缭绕着。
- 鉴赏
这是一首典型的中国古诗，特别是词的一种形式。从内容上看，这首词描绘了一幅生动的画面：在碧绿色的池塘边缘，水波轻拂着岸边的翠绿植被；凤皇楼旁，和煦的阳光穿透薄雾，呈现出一片清新的烟霭景象。诗人通过这两句，不仅描绘了一个美丽的自然环境，也营造了一种淡雅、宁静的氛围。
而后两句则转向内心情感的表达，诗人提到“新词欲咏知难咏”，这是对创作中遇到的挑战的一种表述。这里的“新词”可能是指新颖的诗意或是即将产生的灵感，而“难咏”则说明了这种灵感并不容易被捕捉和表达。接着，“说与双成入管弦”，则是在寻求一种出口，通过音乐（这里特指古代的乐器——管弦）来传递自己的情感。这两句流露出诗人在创作过程中的挣扎与期待。
总体而言，这首词不仅展示了作者对自然美景的细腻描绘，更重要的是揭示了一位艺术家内心世界的微妙变化和对艺术表达的深刻追求。
- 作者介绍
-
徐铉
徐铉（916年—991年）南唐，北宋初年文学家、书法家。字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”。朝代：唐 字：鼎臣 号：称“二徐”；又与韩熙载齐名 籍贯：广陵（今江苏扬州） 生辰：916年—991年
- 猜你喜欢
九日浮梁有约登高者以病不赴
老树荒城噪暮鸦，凄凉节气满天涯。
绝怜多病相疏酒，又是重阳不在家。
浮世光阴易红叶，秋篱晚节复黄花。
闭关宁负登高兴，莫遣西风戏孟嘉。