奠桂酒兮椒桨，杂肴蔬兮荐堂皇。
愿龙垂休兮时厥雨旸，丰年之报兮不敢忘。
《送龙词·其二》全文
- 注释
- 奠：祭奠。
桂酒：用桂叶浸泡的酒，象征尊贵。
椒桨：用花椒调味的桨，增添香气。
杂肴蔬：各种菜肴和蔬菜。
荐堂皇：在大堂中摆放供奉。
龙：古代对风雨雷电等自然现象的神化。
休：恩惠，休息（这里指降雨或晴天）。
厥：其，代指龙神。
雨旸：雨水充足，晴朗无雨。
丰年：丰收的年景。
敢：岂敢，表示敬畏。
- 翻译
- 奠上芳香的桂酒和花椒调料的桨，摆满各种菜肴和蔬菜在大堂。
祈求龙神赐予恩惠，时常带来晴朗和雨水充足，丰收之年我们不敢忘记感恩。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵普的《送龙词(其二)》。诗中，诗人以祭奠的仪式为引子，用桂酒和椒桨作为献祭，表达了对龙神的敬意。"杂肴蔬兮荐堂皇"描绘了丰盛的祭品供奉在殿堂之上，显示出对丰收的祈愿。接着，诗人诚恳地希望龙神能赐予良好的天气，带来雨水和阳光，确保五谷丰登。最后，诗人表达了对龙神恩惠的深深感激，承诺丰收之年将铭记于心，不忘神灵的庇佑。整体上，这首诗充满了对自然力量的敬畏和对农业丰收的期盼，体现了古代农耕文化中的祭祀习俗和感恩之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
子瞻和予致斋诗有端向瓮间寻吏部老来惟欲醉为乡之句因送薄酒兼成斐章冀发笑也
古人醉以酒，盖亦有所寓。
一饮百忧忘，陶陶朝复暮。
公欲醉为乡，瓮间寻吏部。
惜取青铜钱，浊醪安足酤。
敢窃好事名，聊资子云具。
巧手斧鼻端，此情知有素。