浪迹天涯去，南荒必动情。
草青虞帝庙，云暗夜郎城。
越鸟惊乡梦，蛮风解宿酲。
早思归故里，华发等闲生。
《送人南游》全文
- 注释
- 浪迹：流浪。
天涯：遥远的地方。
南荒：南方荒僻之地。
必：必定。
动情：触动情感。
草青：青翠的草。
虞帝庙：古代楚国的虞舜庙。
云暗：乌云密布。
夜郎城：古夜郎国的都城。
越鸟：南方的鸟。
乡梦：思乡之梦。
蛮风：蛮荒之地的风。
宿酲：宿醉后的困倦。
早思：早早渴望。
归故里：回归故乡。
华发：白发。
等闲：轻易。
生：滋生。
- 翻译
- 流浪到遥远的地方，南荒之地定会触动情感。
青草环绕着虞帝庙，乌云笼罩着夜郎古城。
越地的鸟儿惊扰了思乡的梦境，蛮地的风能驱散宿醉的疲惫。
我早早渴望回归故乡，白发却轻易地滋生。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种别离的情景，诗人在送别之际，对旅人的南行之路充满了无限的感慨和深情。"浪迹天涯去"一句，以一种豪迈的情怀展开，全诗的意境，设置了一个广阔无垠的空间，让读者仿佛跟随诗人一起踏上了那通往远方的路途。
"南荒必动情"，在这里，“南荒”指的是遥远而又不为人知的地方，这里用“必动情”表达了诗人对这片土地深厚的情感。这种情感是多么的复杂和浓烈，它既包含着对未知世界的向往，也蕴含着对亲朋好友别离时的不舍。
"草青虞帝庙，云暗夜郎城"，这里通过对自然景观的描绘，传递出一种淡远而又有些许哀愁的情绪。诗人眼中的世界是那么的宁静与和谐，但这种宁静之中却透露出一丝孤寂。
"越鸟惊乡梦，蛮风解宿酲"，这一句通过对“越鸟”和“蛮风”的描写，传达了诗人内心的不安与迷茫。夜晚的寂静被突然飞过的越鸟打破，而那来自异乡的风，也吹散了酒后的醉意，留下的却是更深的孤独感。
"早思归故里，华发等闲生"，诗人在这里流露出对家乡的无限眷恋之情。尽管外界的诱惑再大，再美好，但对于诗人来说，最终还是那份对故土的渴望占据了心头。而“华发”一词，则让人不禁联想到时间的流逝和生命的短暂。
综上所述，这首诗通过对景物的描写，抒发了诗人对远方旅人的深切祝愿，以及自己内心世界的复杂情感。这种情感既包含着对美好事物的向往，也不乏对现实生活的无奈和对亲情的眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送一彻二公再参无际和尚
两公未见无际前，谓从本有成话堕。
两公既见无际后，谓是不同成两个。
明知见与未见时，苍龙终不澄潭卧。
云岩晚归玲珑岩，老儿家有弥天祸。
口皮边禅惯卖弄，动辄引人入荒草。
不知两公竟何意，春风又问东南道。
贫思旧债济北驴，再欲一顿憨作么。
当时失却一只眼，赋过关门夹山老。
后三十年有话在，珍重此行休放过。