贤哉君子风，讽与古人同。
采药楚云里，移家湘水东。
星霜秋野阔，雨雹夜山空。
早晚相招隐，深耕老此中。
《寄处士梁烛》全文
- 拼音版原文全文
寄 处 士 梁 烛 唐 /张 乔 贤 哉 君 子 风 ，讽 与 古 人 同 。采 药 楚 云 里 ，移 家 湘 水 东 。星 霜 秋 野 阔 ，雨 雹 夜 山 空 。早 晚 相 招 隐 ，深 耕 老 此 中 。
- 翻译
- 高尚啊，君子之风，其教诲与古人的智慧相通
在楚地云雾缭绕之处采摘草药，举家迁至湘水之东
星霜铺展，秋野辽阔无边，雨雹敲打，夜晚的山峦显得格外空寂
或早或晚，彼此相约归隐于此，愿在此深耕终老
- 注释
- 贤哉：赞美君子品德高尚。
君子风：指君子的气质、修养和行为风貌。
讽：此处指教诲、训诫。
古人：古代有智慧的人。
同：相同，相通。
采药：采摘草药，常喻隐居生活或追求清高脱俗的生活方式。
楚云：楚地的云雾，代指楚地（古代中国的一个地域名）。
里：方位词，这里指云雾缭绕的深处。
移家：搬家，迁移住所。
湘水东：湘江以东，湘江是中国的一条重要河流。
东：方位词，东方，这里指湘江的东岸或东面地区。
星霜：星宿与霜露，常用来比喻岁月流逝或环境的清冷。
秋野：秋天的原野。
阔：宽阔，广大。
雨雹：雨夹冰雹，表示天气恶劣。
夜山：夜晚的山峦。
空：空旷，寂静。
早晚：或早或晚，早晚之间，这里指不定时。
相招隐：互相邀请归隐，共同过隐居生活。
深耕：深入细致地耕种土地，这里比喻深入简出、安于田园的生活状态。
老此中：在此地终老，度过余生。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位君子贤达的高洁品格和与古人相同的情操。开篇两句“贤哉君子风，讽与古人同”即是对这种美德的赞颂，其中“讽”字表明了对古人的追慕和比较。接着，“采药楚云里，移家湘水东”两句展现了诗人对于自然生活的向往，以及他移居新环境的情景。这里的“楚云”与“湘水”都是南方地区的特定地理标志，通过这些意象，诗人传达了一种归隐田园的愿望。
中间两句“星霜秋野阔，雨雹夜山空”描绘了秋季自然界的寂寥和广阔。这里“星霜”的出现营造出一种清冷而又辽阔的氛围，而“雨雹夜山空”则增添了一种孤独与静谧的感觉。
最后，“早晚相招隐，深耕老此中”两句表达了诗人对于归隐生活的期待和对未来生活的坚持。其中“早晚相招隐”意味着与志同道合之士相互勉励，共同追求隐逸的生活；而“深耕老此中”则是对这种生活方式的坚守和对土地的深耕细作。
整首诗通过对自然美景的描绘，以及对隐逸生活的向往，表达了诗人对于高洁人格的追求和对简单生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.初夏同徐季重张邑翼朱致一叶九来家躬乙汎舟郭外追晤葛龙仙于攸闻上人精蓝兼送龙仙之西村别业
半艇晴云，两岸疏花，渚禽唤风。
正垣迤江郭，绕篱竹树，零星烟寺，映水帘栊。
棐几明窗，禅床茶磨，天许閒人片刻同。
僧厨绿，是豆香乍摘，笋嫩才烘。何须避世墙东。
有无数前游似梦中。
记当年漫兴，流连花鸟，平生豪气，傲睨云龙。
能几何时，一寒至此，对坐相看鹤发翁。
桃源路，倘渔郎寻到，莫遣云封。
风流子.锡山庆云庵感旧.时永如上人新逝
众山排峭壁，西风吼、乱叶打茆庵。
记竹外时逢，拈花迦叶，水边曾值，洗钵瞿昙。
依稀是、鸟啼幽涧北，僧送石桥南。
万壑松飙，王裴名理，半床萝月，支许清谈。
重经春来地，人谁在，祇见霜信初酣。
染就千围桃槲，一路杉楠。
叹电光石火，佛犹如此，山邱华屋，人则何堪。
隐隐前林暝翠，暗结精蓝。
秋霁.本意
步屧欹斜，向黄叶村边，閒眺晴绿。
水映渔庄，霜明菜圃，阵阵寒鸦落木。远空乍沐。
好峰数点修螺矗。更窅窅、极蒲淡沲，帆影织千幅。
忆昨素舸，汎汎长淮，水凉灯昏，和雁同宿。
梦家乡、西风菰米，炊烟晚斫鲈腮玉。
梦醒苇花声簌簌。
讵意此际，故园泼眼秋光，一杯雪蚁，几枝风菊。
石州慢.题家别驾亦人孝感册并感旧游次蘧庵先生韵
昨客睢阳，古寺开元，水木妍雅。
我方避暑，兄过挈榼，一樽同把。
讵知别后，使君风木衔悽，书来双袖鲛珠惹。
拟补白华诗，倩广微烘写。难画。
缠绵至性，恨抵啼猿，感深封鲊。
太息鲤湖雁杳，辽城鹤化。
饭僧香积，啁啾百鸟悲鸣，灵旗惝恍居为马。
盛事遍流传，得之余季也。
玲珑四犯.人日前一日雪中用梅溪词韵
胜里春人，和天上琼葩，今夜双剪。
糁粉飘绵，舞困乍飏仍捲。
低处才满银塘，旋又上、凤楼堆遍。
问晓来、还积多少，定没小窗双扇。
柳花尚早梨花未，讶濛濛、恁时相见。
拚将冷淡疏狂性，行尽天涯远。
祇怕火树渐红，灯市上、翠愁珠怨。
料六花情重，留些元夜，印弓痕浅。
琐窗寒.本意闺情
蛮字墙儿，冰纹槅子，谢娘三径。
乌龙怕睡，吠煞翠梧桐影。
蔚蓝天、一派雁程，年年耽误萧关信。
又栖鸦闹过，谁家玉笛，叫西楼暝。愁听。商飙劲。
便黑了一灯，唤人谁应。银鸭娇憨，还泥薰笼偎并。
卸蜜簪、划月阑干，峭寒陡觉秋夜丙。
伴黄花、且熨红绵，冬釭应倍冷。