929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《夜过萧寺》
《夜过萧寺》全文
宋 / 胡仲弓   形式: 五言律诗  押[尤]韵

寻僧过野寺,清话捧茶瓯。

幡影风生树,钟声月在楼。

梅花薰纸帐,贝叶看银钩。

为问西来意,因成一夜留。

(0)
拼音版原文全文
guòxiāo
sòng / zhònggōng

xúnsēngguòqīnghuàpěngcháōu

fānyǐngfēngshēngshùzhōngshēngyuèzàilóu

méihuāxūnzhǐzhàngbèikànyíngōu

wèiwèn西láiyīnchéngliú

注释
寻僧:寻找僧人。
野寺:荒野的寺庙。
清话:清谈。
茶瓯:茶碗。
幡影:经幡的影子。
风生树:风吹动经幡。
钟声:寺庙钟声。
月在楼:月光照亮寺庙楼阁。
梅花:梅花。
薰纸帐:熏香纸帐。
贝叶:佛经的树叶(古时用于书写经文)。
银钩:银质的书签或装饰。
西来意:从西方来的意图或佛法。
一夜留:共度一夜。
翻译
我寻找僧人经过荒野的寺庙,捧着茶碗享受清谈。
风吹动经幡,寺庙的钟声在月光下回荡。
梅花的香气弥漫在纸帐中,我细看佛经上的银钩装饰。
我想询问他从西方来的意图,于是决定与他共度一夜。
鉴赏

这首诗描绘了诗人夜晚探访野寺的经历。首联"寻僧过野寺,清话捧茶瓯",写诗人独自寻访僧人,与之进行清淡而深沉的交谈,手中捧着茶碗,营造出一种宁静的氛围。颔联"幡影风生树,钟声月在楼",通过描绘幡影随风摇曳和悠扬的钟声回荡,以及明亮的月光洒在楼阁上,展现了寺庙夜晚的静谧与神秘。

颈联"梅花薰纸帐,贝叶看银钩"进一步描绘了僧人的生活环境,梅花的香气弥漫在纸帐中,僧人研读佛经的专注,银钩映照出古朴的场景。尾联"为问西来意,因成一夜留",诗人被僧人的佛法见解所吸引,决定停留一晚,向其询问佛法的真谛,表达了对佛法的虔诚和对知识的渴望。

整首诗以细腻的笔触描绘了夜游寺庙的所见所闻,以及诗人与僧人的交流,展现了诗人对禅意生活的向往和对精神世界的探索。胡仲弓的这首《夜过萧寺》体现了宋代文人士大夫的闲适心境和对佛教文化的亲近。

作者介绍

胡仲弓
朝代:宋

胡仲弓,宋朝诗人。公元一二六六年前后在世]字希圣,清源人,胡仲参之弟。生卒年均不详,约宋度宗咸淳二年前后在世。登进士第为会稽令,老母适至,而已是黜。自后浪迹江湖以终。仲弓工诗,著有苇航漫游稿四卷,《四库总目》传于世。
猜你喜欢

赠相士

舌端偷得不传机,说破人生不载疑。

造物密教传写信,秋风已为长蟾枝。

平时拍手傥来话,今日回头真个奇。

除却唐朝袁与李,问君此外更饶谁。

(0)

赠五行家涂舜举

火轮穷旷劫,初度起秋毫。

一寸心能照,三千界莫逃。

许吾无乃过,竟此未相遭。

使有相遭处,天其损我高。

(0)

腊月被檄下豫章至南安简曹宰·其一

拥卧听衙鼓,传呼辍坐曹。

庭前人迹扫,门外市声鏖。

馁立雁行少,寒攲马骨高。

宁教循吏传,书拙不书劳。

(0)

寄殿院谢艮斋·其四

河鼓聘天孙,昭君未出村。

非关媒不善,自是命难婚。

无貌倾人国,何颜倚市门。

随缘幽阁里,刺绣度朝昏。

(0)

郡斋与龚济叔刘薰卿谈诗

其奈鱼虫草木何,诗之机械也无多。

气犹动志平心养,声可成文泛口哦。

玄酒太羹君子淡,蒉桴土鼓圣人和。

鬼神天地与吾一,相感相通岂在他。

(0)

泷冈

堂堂马鬣封,清淑鞠其中。

庚戌岁行远,熙宁恩数空。

石羊委荒草,木鹤矫清风。

吊古凄相慨,苍然十八公。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药 释宗演 鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言 唐求 朱弁 王仁裕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51