其奈鱼虫草木何，诗之机械也无多。
气犹动志平心养，声可成文泛口哦。
玄酒太羹君子淡，蒉桴土鼓圣人和。
鬼神天地与吾一，相感相通岂在他。
《郡斋与龚济叔刘薰卿谈诗》全文
- 拼音版原文全文
郡 斋 与 龚 济 叔 刘 薰 卿 谈 诗 宋 /曾 丰 其 奈 鱼 虫 草 木 何 ，诗 之 机 械 也 无 多 。气 犹 动 志 平 心 养 ，声 可 成 文 泛 口 哦 。玄 酒 太 羹 君 子 淡 ，蒉 桴 土 鼓 圣 人 和 。鬼 神 天 地 与 吾 一 ，相 感 相 通 岂 在 他 。
- 注释
- 机械：这里比喻诗歌创作并非机械式的劳动。
气犹动：气息依然流动，指生命力未消。
玄酒太羹：玄酒，淡酒；太羹，古代祭祀用的简单薄汤，象征清淡生活。
蒉桴土鼓：蒉，草编的鼓槌；桴，鼓面。象征简朴的音乐。
鬼神天地：泛指宇宙自然的力量。
相感相通：相互感应，心灵相通。
- 翻译
- 面对鱼虫草木又能如何，诗歌创作其实并不多。
气息尚存，心境平和以养志，声音出口便成文。
清雅的酒如君子淡泊，土鼓蒉桴显圣人和谐。
鬼神天地与我同在，感应相通并不在于他处。
- 鉴赏
这首宋诗《郡斋与龚济叔刘薰卿谈诗》是曾丰所作，表达了诗人对诗歌创作的理解和追求。首句“其奈鱼虫草木何”以自然界的鱼虫草木为对象，暗示诗歌创作应关注生活与自然的细微之处。接下来，“诗之机械也无多”揭示了诗歌并非机械式的技巧堆砌，而是要蕴含真情实感。
“气犹动志平心养，声可成文泛口哦”强调诗人在创作时应保持内心的平静，用心去培养诗的气韵，让语言流畅地表达出来。诗人推崇的是质朴无华的风格，如“玄酒太羹君子淡，蒉桴土鼓圣人和”，意指高尚的诗歌如同君子的淡泊，简单而深沉，如同圣人的和谐，不需繁复的装饰。
最后两句“鬼神天地与吾一，相感相通岂在他”传达出诗人认为诗歌应当与天地鬼神共鸣，达到人与自然、宇宙的和谐统一，这种情感的交流和共鸣并不在于外在的形式或技巧。
整体来看，这首诗体现了曾丰对于诗歌创作的深刻见解，主张诗歌应源于生活，发自内心，追求真挚与和谐。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壶山惜别送郑惟廉归常山
壶山积雨朝来歇，商飙吹红入枫叶。
感时对景足惊心，况复行人话离别。
去年君向壶山阴，六经义理钩其深。
骇浪奔腾翻学海，鲜葩绚烂翘词林。
今日旗亭折杨柳，龙泉如虹射牛斗。
中立程门道已南，阿蒙吴下才非旧。
君家世父乌台英，德威久被闽南城。
骑箕一去今几载，闾阎赤子犹知名。
君归重淬吴刚斧，来岁㩦登广寒府。
桂花斫取最高枝，迈烈扬芬绍前武。
效古十九首·其五
中城有危楼，万象势尽低。
飞檐焕华采，杰栋凌云霓。
楼中有少妇，良人久乖暌。
有时歌声起，秋风共凄凄。
秦筝清且哀，调与歌声齐。
宛转不能已，青天红日西。
眼前孰知音，弦歌徒悲悽。
却羡比翼鸟，一双长并栖。