先倩清风扫水轩，更呼凉月倒金樽。
定知明府归侵夜，县郭留灯未闭门。
《丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府·其六》全文
- 翻译
- 先请清风清扫水阁
再唤来凉月倒入金杯
- 注释
- 倩：请求，邀请。
清风：轻柔的风。
水轩：水边的阁楼。
更：再，又。
呼：召唤。
凉月：清凉的月亮。
倒：倾倒。
金樽：金制的酒杯。
明府：对县令的尊称。
归：归来。
侵夜：深夜。
县郭：县城。
留灯：留下灯光。
未闭门：门没有关闭。
- 鉴赏
这是一首描写秋夜景象的诗，充满了静谧和深远的意境。开篇“先倩清风扫水轩”一句，以“先倩”表明风起之初，其轻柔细腻，不仅清凉，而且带有某种神秘感。接着“更呼凉月倒金樽”，这里的“更呼”意味着时间的推移，夜色渐浓，凉月如水般倾泻而下，将室内的金樽映照得一片光亮。
诗人通过这两句生动地描绘了秋夜的清冷与宁静。接下来“定知明府归侵夜”一句，则转向时间的推移，预示着夜色愈发浓重，人们开始回家，而“明府”可能指代官署或宅邸，这里暗示了一种深宫或高门深处的寂静。
最后，“县郭留灯未闭门”一句，则描绘了秋夜中小城镇的景象，即便是深夜，县城中的灯火还未熄灭，大门也尚未关闭，这不仅表现出一种安全感，也透露出人们对夜晚的期待与向往。
整首诗通过对自然环境和人文景观的描绘，展现了秋夜的美丽与独特情怀，同时也反映出诗人对静谧夜色中的生活状态的一种深刻体验。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
题先主庙
天地收霸气，丘原馀閟宫。
野人相指示，旁有若堂封。
当时大耳儿，甚似隆准公。
夫岂忘故都，崎岖巴蜀中。
划然成三分，正尔阨两雄。
武侯抱遗恨，秦陇竟莫通。
独怜晋昌明，千载时始逢。
坐看五胡乱，萧条河洛空。
寄郭信可时假守忠州
君家老阿舒，抗论王公前。
盍不托清静，著书如子玄。
爱君识此意，坐脱世纠缠。
不复眉炙狂，惟应口谈天。
近假刺史节，名高黄颍川。
无为渠自化，多事岂所便。
只今鸣玉溪，百尺来飞泉。
秋风木叶下，想见清潺湲。
凉波纳华月，洗此白璧圆。
借问掾曹内，得无从事贤。
赏音不易逢，胜景那可捐。
愿因东辕使，寄我南楼篇。
昼寝
官曹无人吏休沐，杜门谢病车脱轴。
门前经旬客不至，苔色侵阶春更绿。
书堂萧然白日静，黄蜂收声蜜房足。
杨花浩荡天无风，檐端三丈朝阳红。
晴薰病眼煖欲醉，卧搔短发如飞蓬。
枕书睡熟呼不醒，黄粱正饭邯郸翁。
不知纷纭梦几许，觉来烟际闻昏钟。