天地收霸气，丘原馀閟宫。
野人相指示，旁有若堂封。
当时大耳儿，甚似隆准公。
夫岂忘故都，崎岖巴蜀中。
划然成三分，正尔阨两雄。
武侯抱遗恨，秦陇竟莫通。
独怜晋昌明，千载时始逢。
坐看五胡乱，萧条河洛空。
《题先主庙》全文
- 注释
- 天地：天地万物。
收：收敛。
霸气：帝王之气。
丘原：山丘平原。
馀閟宫：遗留的宫殿。
野人：乡野百姓。
指示：指点。
隆准公：指汉代的刘邦，以其高鼻梁著称。
故都：旧都。
崎岖：山路不平。
划然：忽然。
三分：三分天下。
阨：阻碍。
两雄：两个英雄。
武侯：指诸葛亮。
遗恨：未完成的心愿。
秦陇：秦岭与陇右。
莫通：不能相通。
晋昌明：晋昌的清明时期。
千载：千年。
五胡乱：五胡十六国时期的混乱。
萧条：荒凉。
河洛：黄河与洛水流域。
空：空旷。
- 翻译
- 天地收敛了往日的霸气，山丘平原只剩下古老的宫殿。
乡野之人相互指点，旁边似乎有座殿堂遗迹。
那时的大耳朵人物，非常像有着高鼻梁的隆准公。
他怎能忘记旧都，曾在崎岖的巴蜀之地辗转。
忽然间划分出三国鼎立，正当这时又阻碍了两个英雄的争霸。
诸葛亮怀抱着未竟之志，秦岭与陇右始终未能相通。
特别怀念晋昌的清明，这样的时代千年才得一遇。
眼见五胡乱世，繁华的河洛地区变得荒凉空旷。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁公溯对刘备庙的题咏，通过对刘备庙的描绘，表达了对历史人物的敬仰和对时局变迁的感慨。首句“天地收霸气”展现了刘备的英雄气概，接下来的“丘原馀閟宫”则暗示了刘备庙的遗迹坐落在丘陵原野之中。诗人通过“野人相指示”描绘出当地人对刘备的崇敬，将庙宇比喻为“若堂封”，显示出其庄重与威严。
诗人接着回忆刘备生前的事迹，提到他像大耳儿（刘备的外号）和隆准公（指汉高祖刘邦），即使在艰难的巴蜀之地，也未忘故都。随后，诗中提到刘备三分天下的决策，以及与诸葛亮共同对抗其他豪雄的壮举。然而，遗憾的是，诸葛亮未能实现北伐的愿望，秦陇地区始终未能打通。
最后，诗人感叹晋昌（指刘备建立的蜀汉）的光明时代已一去不返，面对五胡乱华的历史时期，河洛地区显得萧条空寂。整首诗以历史人物的庙宇为线索，寓言了时代的兴衰，表达了对英雄的怀念和对历史沧桑的深沉感慨。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
送许寺丞知古田县
大雪拥都门，子行亦良苦。
予贫乏觞豆，子车谁为祖。
少止听我言，于子不无补。
于今方用兵，连年戍羌虏。
战死动万计，募人填卒伍。
赐衣靡国帑，走粟填边庾。
平时赋税外，弓刀甲楯弩。
干名应急须，筋皮角毛羽。
前年科巩革，农牛半斤斧。
杀之先冒禁，不杀即鞭楚。
江南供雕翎，是物不栖渚。
十倍买所无，赢利资商贾。
编纸作战䤴，纫联驱妇女。
输来不适用，空屋窠虫鼠。
此类如猬毛，更仆难悉数。
大凡敛货财，百姓若外府。
苟可入军须，岂敢怨官取。
盖患在不均，又索非其土。
有司失预计，临事才披簿。
严程弗渝日，落符洒飞雨。
使者但依违，州家不敢主。
况复为邑令，暗吟莫伸吐。
其间或得才，吏手无容舞。
子今佩县章，所领十万户。
志虑固精明，利病前可睹。
姑能务均一，瘵瘼庶苏瘉。
《送许寺丞知古田县》【宋·蔡襄】大雪拥都门，子行亦良苦。予贫乏觞豆，子车谁为祖。少止听我言，于子不无补。于今方用兵，连年戍羌虏。战死动万计，募人填卒伍。赐衣靡国帑，走粟填边庾。平时赋税外，弓刀甲楯弩。干名应急须，筋皮角毛羽。前年科巩革，农牛半斤斧。杀之先冒禁，不杀即鞭楚。江南供雕翎，是物不栖渚。十倍买所无，赢利资商贾。编纸作战䤴，纫联驱妇女。输来不适用，空屋窠虫鼠。此类如猬毛，更仆难悉数。大凡敛货财，百姓若外府。苟可入军须，岂敢怨官取。盖患在不均，又索非其土。有司失预计，临事才披簿。严程弗渝日，落符洒飞雨。使者但依违，州家不敢主。况复为邑令，暗吟莫伸吐。其间或得才，吏手无容舞。子今佩县章，所领十万户。志虑固精明，利病前可睹。姑能务均一，瘵瘼庶苏瘉。
https://shici.929r.com/shici/yGjaNHEIt.html
游灵峰院龙龛山
天柱支南极，蓬山压巨鳌。
云崩石道险，潮落海门高。
客馆闻鼍鼓，秋风忆蟹螯。
凭栏望乡树，千里楚江皋。