嬖人排孟子，通国诮匡章。
内省倘不疚，青蝇徒自忙。
《自警三首·其三》全文
- 注释
- 嬖人：受宠爱的人，这里指有权势的近臣。
孟子：战国时期儒家代表人物，以直谏著名。
通国：全国上下。
诮：嘲笑，讽刺。
匡章：战国时期齐国的大夫，以正直闻名。
内省：自我反省，内心检查。
疚：罪过，愧疚。
青蝇：苍蝇，比喻小人或搬弄是非者。
徒自：白白地，无果地。
- 翻译
- 宠臣排斥孟子，全国的人们都嘲笑匡章。
如果内心反省没有愧疚，苍蝇也只是徒然忙碌。
- 鉴赏
这两句诗出自北宋文学家李吕的《自警三首·其三》，表达了诗人面对外界非议和误解时的内心感受与自我警醒。在这里，李吕通过“嬖人排孟子”比喻世人往往不公正地评价学者、贤者的智慧，甚至连圣人的教诲也不放过。接下来的“通国诮匡章”则表明这种非议声讨遍及整个国家，仿佛社会上下都在批评古代的贤人匡章。
诗人通过“内省倘不疚”表达了自我反思的情怀，如果内心没有悔疚，那么这些外界的声音就如同夏日里飞舞无处安放的青蝇，徒劳无功，自作多情。李吕以此强调了内心的清明与坚守自我，不为世俗之见所动摇。
这两句诗语言简洁而深刻，寓意丰富，反映出诗人在面对外界压力时保持个人操守和精神独立的一种态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
华胥引
论交眉语，惜别心啼，费情不少。
蕙渺溱期，苹深汜约轻误了。
几度金铸相思，又燕归鸿杳。
谁料如今，被莺闲占春草。
频把愁勾，惜鸦云、娇红犹绕。
浑拚如梦，争奈枕酲屏晓。
欲寄芙蓉香半握，怕不禁秋恼。
重是亲逢，片帆双度天杪。
题黄连步接官亭壁
故里萧条一望间，此身飘泊叹空还。
感时有恨无人说，愁敛双蛾对暮山。
秋夜情
独眠百感秋夜情，孤城急雨中闻更。
明朝览镜视鬓发，不知白从何处生。