心极鹏抟远，形将鹗立孤。
尚惭同隼击，宁肯截鸳雏。
六翮风雷疾，双骹枳棘枯。
大蒐如展礼，聊用助三驱。
《鹰》全文
- 注释
- 心极：形容志向极高。
鹏抟：大鹏展翅。
形将：身形即将。
鹗立：鹰独立。
尚惭：尚且感到惭愧。
隼击：猛禽捕猎。
宁肯：宁愿。
截：捕杀。
鸳雏：鸳鸯幼鸟。
六翮：六只翅膀。
疾：快速。
双骹：两只脚爪。
枳棘：荆棘。
大蒐：大规模狩猎。
展礼：仪式。
聊用：姑且。
三驱：古代围猎时三次追逐。
- 翻译
- 心志高远如大鹏展翅，身形孤独如鹰独立。
我仍感惭愧，与猛禽同猎，怎忍捕杀鸳鸯这样的幼鸟。
翅膀犹如疾风骤雷，利爪却在荆棘中枯萎。
如同大规模的狩猎仪式，姑且以此来参与围猎活动。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅猎狩图景，通过对鹰的形象和猎狩活动的细腻刻画，展现了诗人对力量与技艺的赞美。首句“心极鹏抟远”可见诗人对鹰之神态、精神的高度评价；“形将鹗立孤”则表达了鹰在自然界中的独立和傲岸。
中间两句“尚惭同隼击，宁肯截鸳雏”透露出诗人对于猎狩活动的内心矛盾，既有对猎技的自信与骄傲，也有对生命尊严的敬畏和不忍。
接下来的“六翮风雷疾，双骹枳棘枯”则进一步描写了鹰在空中的迅猛动作，以及它捕捉猎物时的坚韧与果决。
最后两句“大蒐如展礼，聊用助三驱”，通过比喻手法，将猎狩活动比作一种盛大的仪式，同时也表达了诗人对这种技艺的欣赏和参与其中所带来的喜悦。
整体而言，这首诗不仅展示了诗人的文学才华，更重要的是它反映出了一种生活态度，透露出诗人对于自然、生命以及技艺美学的深刻感悟。
- 作者介绍
-
丁谓
丁谓（966-1037），字谓之，后更字公言，两浙路苏州府长洲县人。先后任参知政事（副相）、枢密使、同中书门下平章事（正相），前后共在相位七年。因作恶太多，丁谓最后被罢相，贬为崖州（今海南省三亚市）司户参军，他的四个儿子、三个弟弟全部被降黜。抄没家产时，从他家中搜得各地的贿赂物品，不可胜纪。景祐四年（1037）闰四月，卒于光州，归葬苏州城西华山习嘉原。朝代：宋 字：谓之 籍贯：丁氏先祖是河北 生辰：966-1037
- 猜你喜欢
缘识·其五十五
善事多兮恶事少，君子能言兮心自了。
杳杳冥冥幻化中，举目因缘还大小。
勿纵贪，勿纵巧，知有寒人饥是饱。
良图子细宽更宽，下见如痴何草草。
逆莫嗔，顺莫好，寻思久远生烦恼。
虽然我渐近中年，归依佛，归依道。
馀外闲来物外闲，谁听庸音声浩浩。