929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《去年十月赴淮阳今实周一岁岁中三迁遂直内禁作诗记其出处》
《去年十月赴淮阳今实周一岁岁中三迁遂直内禁作诗记其出处》全文
宋 / 宋祁   形式: 排律  押[尤]韵

去年诏赴淮阳郡,手合鱼符拥使辀。

今岁恩叨玉堂署,头簪凤笔从宸游。

孤蓬逐吹无时定,倦鸟逢林只自休。

暗隙遂容私照日,奔湍信有不沈舟。

身归讵敢夸三组,目眩何能读九丘。

白发纷垂文思轧,此生荣遇若为酬。

(0)
翻译
去年接到皇命去淮阳郡任职,手持鱼符乘坐使者车驾。
今年有幸在玉堂任职,头戴凤笔随从皇上巡游。
我像孤独的蓬草随风飘荡无定处,疲倦的鸟儿找到树林就自我栖息。
即使身处黑暗角落,也能让私心照见光明,急流中也有船不会沉没。
我怎敢夸口已拥有高官厚禄,视力模糊又怎能阅读深奥的典籍。
满头白发使我思绪纷飞,如何回报这一生的荣耀际遇。
注释
去年:指过去的某一年。
淮阳郡:古代行政区划。
鱼符:古代传达命令的信物。
玉堂署:朝廷重要的办公机构。
凤笔:象征尊贵的笔。
宸游:皇帝的巡游。
孤蓬:比喻漂泊不定的人。
逐吹:随风飘荡。
倦鸟:劳累的鸟。
暗隙:隐秘的缝隙。
私照:个人的光照。
奔湍:急流。
三组:古代官服上的三个等级。
九丘:泛指古代经典文献。
文思:文学创作的思维。
轧:纷乱。
此生:这一生。
荣遇:荣耀的际遇。
若为酬:如何报答。
鉴赏

这首诗描绘了诗人宋祁在官场上的经历和心境。诗人通过对比去年和今年的不同遭遇,抒发了自己的感慨。

"去年诏赴淮阳郡,手合鱼符拥使辀。"

这两句表明诗人去年接到了朝廷的命令,前往淮阳郡担任官职,手持鱼符,是古代官吏出行时的凭证之一。

"今岁恩叨玉堂署,头簪凤笔从宸游。"

而今岁,诗人因受皇帝恩赐,得以在玉堂署任职,头戴官帽,使用象征高官身份的凤笔,这是对其仕途升迁的一种写照。

"孤蓬逐吹无时定,倦鸟逢林只自休。"

这两句用比喻的手法,通过孤独的蓬草随风摇摆和疲惫的小鸟寻找树林休息的情景,表达了诗人在官场中飘泊不定的处境,以及内心的倦怠感。

"暗隙遂容私照日,奔湍信有不沈舟。"

诗人借用“暗隙”和“奔湍”来形象地表达自己在复杂的官场中仍能保持清醒和坚守操守,不会因为外界的诱惑而沉沦。

"身归讴敢夸三组,目眩何能读九丘。"

这里“三组”、“九丘”可能是指某种具体的书籍或知识体系,而诗人则表达了自己即便回到家中,也难以摆脱身体和精神上的疲惫,以至于无法专心阅读。

"白发纷垂文思轧,此生荣遇若为酬。"

这两句是诗人的自我反省,感慨地表达了自己年华老去,头发斑白,文学创作的思绪受阻,同时也感到自己这一生的经历和荣耀,如同对命运的一种回报。

总体而言,这首诗展示了宋祁作为一位官员在仕途上的起伏和个人的情感流转,以及他对个人生命价值和官场生涯的深刻反思。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

和孔武仲金陵九咏·其七见江亭

江水信浩渺,连山巧蔽亏。

端能上崄绝,故自识津涯。

灭没樯竿度,飘摇鹭羽迟。

何人倚舟望,亦爱此峰危。

(0)

余昔过岭而南,题诗龙泉钟上,今复过而北,次前韵

秋风卷黄落,朝雨洗绿净。

人贪归路好,节近中原正。

下岭独徐行,艰险未敢忘。

遥知叔孙子,已致鲁诸生。

(0)

次韵子由所居六咏·其一

堂前种山丹,错落马脑盘。

堂后种秋菊,碎金收辟寒。

草木如有情,慰此芳岁阑。

幽人正独乐,不知行路难。

(0)

次韵秦少游王仲至元日立春三首·其三

词锋虽作楚骚寒,德意还同汉诏宽。

好遣秦郎供帖子,尽驱春色入毫端。

(0)

次韵曾子开从驾二首·其二

忆观沧海过东莱,日照三山迤逦开。

桂观飞楼凌雾起,仙幢宝盖拂天来。

不闻宫漏催晨箭,但觉檐阴转古槐。

供奉清班非老处,会稽何日乞方回。

(0)

次韵和王巩六首·其四

邻里有异趣,何妨倾盖新。

殊方君莫厌,数面自成亲。

默坐无馀事,回光照此身。

他年赤墀下,玉立看垂绅。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51