江水信浩渺，连山巧蔽亏。
端能上崄绝，故自识津涯。
灭没樯竿度，飘摇鹭羽迟。
何人倚舟望，亦爱此峰危。
《和孔武仲金陵九咏·其七见江亭》全文
- 注释
- 江水：宽广的江面。
信：确实，的确。
浩渺：广大无边。
连山：连续不断的山峦。
巧蔽亏：巧妙地遮挡部分天空。
端：确实，果然。
崄绝：险峻的高峰。
津涯：渡口。
灭没：消失在视野中。
樯竿：船桅。
飘摇：摇摆不定。
鹭羽：白鹭的翅膀。
何人：谁。
倚舟：倚靠船舷。
危：陡峭。
- 翻译
- 江水广阔无垠，连绵的山峦巧妙地遮挡了部分视线。
它能够登上险峻的高峰，自然知晓渡口在哪里。
船只在波涛中时隐时现，白鹭的翅膀缓慢地摇摆。
又有谁会倚靠船舷远望，也被这陡峭的山峰所吸引呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《和孔武仲金陵九咏(其七)见江亭》。诗人以江水和山峰为主题，描绘了一幅壮丽而深远的自然景象。"江水信浩渺"开篇，展现出江面的广阔无垠，"连山巧蔽亏"则描绘了山峦起伏，仿佛巧妙地遮掩了日月的亏缺，富有动态感。接下来的"端能上崄绝，故自识津涯"，表达了江水的坚韧与智慧，它能够勇往直前，识得渡口所在。
"灭没樯竿度，飘摇鹭羽迟"两句，通过描绘船只在江面上穿梭，以及白鹭缓慢飞翔的姿态，进一步渲染了江景的宁静与生动。最后，诗人以设问作结："何人倚舟望，亦爱此峰危"，引发读者共鸣，让人想象有人在舟中远眺，也被这险峻的山峰所吸引，流露出对自然美景的共同喜爱之情。
整首诗语言简洁，意境深远，既赞美了江水的壮丽，也表达了人与自然和谐共赏的情感。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
远将归
昨夜灯花结，今朝雀声频。
行子万里至，十年念悲辛。
虽然作客好，不如在家贫。
作客苦长别，在家常相亲。
不见门前两杨柳，青青几时萧索久。
莫重黄金轻别离，转眼风波堪白首。
双鬟重整待君归，镜里朱颜未衰朽。
百年偕老君莫违，免教人叹宕子妇。
君子有所思行
肃驾来京畿，纵观何巍巍。
甲第逼云汉，青楼敞朱扉。
公卿耀金紫，游侠誇轻肥。
铜台贮歌舞，金谷富台池。
千金易骏马，百斛买名姬。
欢乐靡纪极，准拟千龄期。
年貌岂长在，白日亦易驰。
荣华会当歌，零落归山陂。
前日歌舞地，今日生蒺藜。
运固有崇替，谁当监兴衰。
卓哉君子徒，三思固其宜。
持满慎倾覆，居丰思谯卑。