懒听人是与人非，有耳如聋未是痴。
不采当时临济喝，威王前事已先知。
《赠上人》全文
- 注释
- 懒听：懒得去听，表示对人事纷扰的漠不关心。
人是与人非：指人们的争论和是非。
有耳如聋：形容假装听不见或对周围事不闻不问。
临济喝：佛教术语，指临济宗禅师的呵斥方式，用来启发弟子。
威王前事：历史上某位威王的事迹。
先知：预先知道，暗示有预见性。
- 翻译
- 懒得去听别人的是非纷争，即使耳朵像聋了一样，也不算是愚痴。
他没有采纳当时的临济禅师呵斥的方式，因为对于过去威王的事，他已经预先知道了结局。
- 鉴赏
这首诗名为《赠上人》，作者黄庚是宋末元初时期的诗人。诗中表达了一种超脱世俗的态度。"懒听人是与人非"，诗人表示对世间的是非纷争不愿过多关注，表现出淡泊名利的禅意。"有耳如聋未是痴"，进一步强调自己选择性地倾听，不被外界纷扰所迷惑，这体现了上人（僧人）的修行境界。"不采当时临济喝"，临济是禅宗大师，"喝"是其独特的教学方式，诗人说不模仿这种直接的教诲，暗示更倾向于内在的领悟。最后"威王前事已先知"，威王可能指的是历史上的某位王者，诗人借此表达上人对于世事变迁早有洞见，具有超越世俗智慧的洞察力。整体而言，这首诗寓含了对禅修生活的理解和对世间事态的深刻见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
集选句寄王之衡楚中二章·其二
皎皎天月明，照之有馀辉。
空濛如薄雾，萧瑟入南闱。
中夜起叹息，草露沾我衣。
俯临清泉涌，轻衿随风吹。
少小去乡邑，裘马悉轻肥。
抚镜华缁鬓，不知今是非。
佳人眇天末，分手易前期。
爱而不可见，中心怅有违。
愿为双黄鹄，左右来相依。
逝者一何速，泪下空霏霏。