举手可及屋，积书高拄颐。
忽闻疏雨滴，恍记故山时。
点染聊成字，呻吟仅似诗。
不关才思尽，碌碌本亡奇。
《掩门四首·其三》全文
- 注释
- 积书：堆积的书籍。
颐：下巴。
疏雨：稀疏的雨点。
恍记：忽然记起。
聊成：随意形成。
呻吟：低声吟诵。
才思：才情。
碌碌：平凡无奇。
- 翻译
- 伸手就能碰到屋顶，堆积的书籍高过下巴。
忽然听到稀疏的雨声滴落，仿佛回想起故乡的时光。
随意挥洒成为文字，低声吟诵勉强算作诗篇。
这并非才情耗尽所致，只是平庸无奇的生活罢了。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处书斋之中，书籍堆积如山，仿佛伸手即可触及屋顶的情景。他沉浸在书海中，忽然听到稀疏的雨声，这让他忆起了远方的故乡。诗人以笔墨为媒介，将雨声点染成文字，低吟浅唱间仿佛作诗一般。他自谦地说，这并非才华横溢之作，只是平实无奇的表达，反映出他对知识的热爱和对生活的感慨。整首诗简洁而富有意境，流露出诗人浓厚的书卷气和淡淡的乡愁。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
奉和袭美醉中偶作见寄次韵
海鹤飘飘韵莫侪，在公犹与俗情乖。
初呈酒务求专判，合祷山祠请自差。
永夜谭玄侵罔象，一生交态忘形骸。
怜君醉墨风流甚，几度题诗小谢斋。
使岭南闻崔马二御史并拜台郎
振鹭齐飞日，迁莺远听闻。
明光共待漏，清鉴各披云。
喜得廊庙举，嗟为台阁分。
故林怀柏悦，新幄阻兰薰。
冠去神羊影，车迎瑞雉群。
远从南斗外，遥仰列星文。