直节豸献角，低枝鸾振羽。
古色镇苍然，非烟亦非雨。
《题赵希贤所藏墨竹·其四》全文
- 注释
- 直节：形容正直不屈的样子。
豸献角：豸类（如麒麟）象征吉祥，献出角可能表示敬意或贡献。
低枝：树枝较低处。
鸾振羽：鸾鸟（神话中的神鸟）振动翅膀。
古色：古老的色彩。
镇：稳重，显得庄重。
苍然：深沉而庄重的样子。
非烟亦非雨：不是烟雾也不是雨水，可能指神秘或超自然的气息。
- 翻译
- 正直的豸类献出它们的角，
低垂的树枝上，鸾鸟振动着翅膀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的墨竹图画面。"直节豸献角，低枝鸾振羽"两句中，“直节豸”形容竹子的挺拔不屈，而“低枝鸾”则是说竹叶轻柔地摇曳，宛如鸾凤舞动的姿态。整体上，这两句通过对比鲜明的手法，突出了墨竹的刚柔并济之美。
"古色镇苍然，非烟亦非雨"则是对画面氛围的描绘。“古色”指的是画中那种深沉、古朴的颜色，而“镇苍然”则是说这种颜色给人以沉稳宁静之感。最后，“非烟亦非雨”则是在营造一种超脱尘世的意境，既不是烟雾缭绕，也不是雨水滋润，让人感觉到一种空灵淡远的艺术魅力。
总体来看，这首诗通过对墨竹的细腻描写和画面氛围的渲染，展现了作者对美好事物的独特感悟和审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢