祝融辞退舍，少皞出专权。
清气露之独，杀声风所偏。
林凋光漏日，水落影澄天。
每出皆秋季，与秋殊有缘。
《秋日途中》全文
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天景色的变化和祝融（火神）与少皞（风神）在季节更替中的角色。"祝融辞退舍，少皞出专权"象征着夏天的离去和秋天的到来，祝融退隐，少皞掌管风力，使得"清气露之独，杀声风所偏"，秋风带来了清爽的气息和略带肃杀的声音。"林凋光漏日，水落影澄天"生动描绘了树木凋零，阳光透过稀疏的枝叶洒下，水面倒映天空，秋意渐浓。诗人以"每出皆秋季，与秋殊有缘"结尾，表达了自己与秋天的不解之缘，以及对秋天的喜爱和感慨。整体上，这是一首富有季节感和哲理的秋日行旅诗。
- 翻译
- 祝融离职退位，少皞开始掌权。
清新的气息只显露在夜晚，杀伐之声偏向秋风。
树林凋零，阳光透过缝隙洒下，水面下降，倒影清晰映照天空。
每次出现都在秋季，与秋天有着不解之缘。
- 注释
- 辞退：离职退位。
专权：独揽大权。
清气：清凉的气息。
杀声：战争或杀伐的声音。
风所偏：被秋风所影响。
林凋：树林凋零。
光漏日：阳光透过缝隙。
殊有缘：有着特殊的缘分。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送龙孝梅过上海及见郊外巨室
宇宙清淑物絜齐，春工告成青帝归。
云缝雾织翠万幄，尤胜红紫芳菲菲。
高人出郊穷远目，一童两屐随所之。
五茸三泖在指顾，收揽万象归诗脾。
袖中三尺贯牛斗，剑光到处神魂悲。
肘间更有不传妙，祸福隐奥能前知。
高门悬薄奚待往，候迎紫气争先驰。
此行直须访海若，挥斥物怪搜珍奇。
连鳌自可赤手取，何用钓犗五十为。
十洲三岛不难到，御风骑气从安期。
愿君斯游姑少迟，为我六月开南枝。