远岫烟光合，天寒欲敛昏。
栖鸦依古木，归艇入前村。
岸隔山藏寺，潮生水到门。
川原浑似旧，伫立暗销魂。
《北山晚步》全文
- 拼音版原文全文
北 山 晚 步 宋 /卫 宗 武 远 岫 烟 光 合 ，天 寒 欲 敛 昏 。栖 鸦 依 古 木 ，归 艇 入 前 村 。岸 隔 山 藏 寺 ，潮 生 水 到 门 。川 原 浑 似 旧 ，并 立 暗 销 魂 。
- 注释
- 远岫：远处的山峰。
烟光：烟雾和日光。
敛昏：收敛黄昏的光线。
栖鸦：栖息的乌鸦。
古木：古老的树木。
归艇：归来的舟船。
岸隔：江岸相隔。
山藏寺：山后隐藏着寺庙。
潮生：潮水上涨。
川原：平原和河流。
浑似旧：完全像从前一样。
销魂：形容心情极度悲伤或怀念。
- 翻译
- 远处的山峦烟雾缭绕，天色寒冷仿佛即将收敛黄昏。
乌鸦栖息在古老的树木上，归来的舟船驶入了前边的村庄。
江岸隔绝，山峦后藏着寺庙，潮水涌来，拍打着我家门前的水面。
广阔的平原和河流依旧如昔，我长久站立，心中充满淡淡的离愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋傍晚的山村景象，诗人在北山漫步时所见所感。
"远岫烟光合，天寒欲敛昏。" 这两句写出了远处山峦间弥漫着淡淡的烟霭，天色渐渐阴冷，夜幕即将降临。这里不仅描绘了景象，也传达了一种萧瑟、寂静的氛围。
"栖鸦依古木，归艇入前村。" 栖鸦，即栖息的乌鸦，这里用来形容夜色降临时鸟儿寻找栖息之地，而“归艇入前村”则透露出诗人行走到了一片村落前，时间已经不早了。
"岸隔山藏寺，潮生水到门。" 这两句通过对比手法，展示了寺庙的隐秘与自然环境的紧密结合。山间有寺，但寺庙并不显眼，而是被山峦所掩护，给人一种神秘感。而“潮生水到门”则描绘出海水上涨，冲到寺门口的情景。
"川原浑似旧，伫立暗销魂。" 最后两句，诗人站在河岸上，看着那似乎与往日无异的河流，但心中却有着难以言说的沉思和感慨。“伫立暗销魂”表达了诗人的情感在这宁静而又略带凄凉的景色中悄然消散。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人深秋时分对自然之美的独特感悟，以及内心世界的平和与淡定。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送郭荣叔秀才应武举
爱君才辩吐如倾，圆直横斜善讲兵。
休弄向时闲笔砚，破蛮征虏是功名。
挽孙庸斋
淮水奇人物，枢星伟弟昆。
泰山开学谱，云谷发诗源。
委吏初行志，修文莫返魂。
功名传久远，赖有二郎存。
思小村
春云惨惨兮春水漫漫，思我故人兮行路难。
君辕以南兮我辕以北，去日以远兮忧不可以终极。
蹇予马兮江皋，式燕兮以游遨。
念我平生兮思君郁陶。
在师中兮岂造次之可离，忠言不闻兮思君忸怩。
毫釐之差兮天壤易位，驷不及舌兮脐不可噬。
思我故人兮怀我亲，怀我亲兮思故人。
怀哉怀哉，不可忍兮不如速死。
慨百年之未半兮，胡中道而遄止。
鲁连子兮义不帝秦，负玄德兮羽不名为人。
委骨草莽兮时乃天命，自古孰无死兮首丘为正。
我行我行兮梦寐所思，故人望我兮胡不归，胡不归。
过淮河宿阚石有感
北征垂半年，依依只南土。
今晨渡淮河，始觉非故宇。
江乡已无家，三年一羁旅。
龙翔在何方，乃我妻子所。
昔也无柰何，忽已置念虑。
今行日已近，使我泪如雨。
我为纲常谋，有身不得顾。
妻兮莫望夫，子兮莫望父。
天长与地久，此恨极千古。
来生业缘在，骨肉当如故。