追风逐月费攀跻，苒苒流光欲乳羝。
命薄最于穷鬼厚，气高不为贵人低。
交情安得玉连琐，世路真同铁蒺藜。
未及龙钟且行乐，池塘吹绿又萋萋。
《除夕·其十》全文
- 翻译
- 追逐风月艰难攀登，时光匆匆如母羊哺乳。
命运多舛，对困苦之人却格外宽容，气节高尚，从不向权贵低头。
友情怎比得上玉石相连，世间道路实如铁刺般坎坷。
在还未老态龙钟之前，应尽情享受生活，池塘边春草又绿意盎然。
- 注释
- 追风逐月：形容追求理想或享乐的艰难。
费攀跻：费力攀登。
苒苒：形容时间渐渐流逝。
流光：流逝的光阴。
欲乳羝：比喻时光匆匆，像母羊哺乳一样短暂。
命薄：命运不好，际遇不佳。
穷鬼厚：对困苦的人特别优待。
贵人低：不向有权有势的人低头。
交情：友情。
玉连琐：比喻深厚、紧密的友情。
世路真同：世间的道路确实如同。
铁蒺藜：比喻充满困难和危险的环境。
龙钟：形容年老体衰。
行乐：享受生活。
池塘吹绿：春天池塘水色转绿。
又萋萋：形容草木茂盛。
- 鉴赏
这首诗描绘了作者在除夕之际对友情的珍视和生活态度的表达。"追风逐月费攀跻，苒苒流光欲乳羝"，表现出一种超脱世俗、追求精神境界的意愿，其中“追风逐月”是对自由不羁生活的向往，“费攀跻”则表明这种追求并不容易，而“苒苒流光”描绘了岁月流转的景象，"欲乳羝"暗示了一种纯洁无暇的愿望。
接下来的"命薄最于穷鬼厚，气高不为贵人低"，则是作者对自己品格和立场的自我肯定。这里的“命薄”可能指的是个人力量或地位的有限，但作者坚持在精神上与贫困相伴，而不是屈服于权贵之下，这体现了作者的高洁气节。
"交情安得玉连琐，世路真同铁蒺藜"一句，表达了对真正友谊的珍视和比喻。"交情"指的是深厚的情谊，而将之比作“玉连琐”则强调了这种关系的坚固与纯净；同时，“世路真同铁蒺藜”进一步说明了在复杂的人生道路上，真正的友情如同坚韧不拔的铁蒺藜一样难能可贵。
最后两句"未及龙钟且行乐，池塘吹绿又萋萋"则是对当前生活状态的满足和对未来的一种期待。"未及龙钟"可能暗指尚未达到理想之境，但作者仍然选择了乐观前行；“且行乐”表达了一种享受当下、活在当下的态度；"池塘吹绿又萋萋"则描绘出一幅生机勃勃的自然景象，寓意着新的希望和生命力。
整首诗通过对友情、精神境界和生活态度的抒写，展现了作者在除夕之际对人生的深刻体悟。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
岩下观瀑旦晚异状子文有诗辄次其韵
瀑色清明气犹雄，非烟非云非白虹。
兜罗绵光秀罘罳，琉璃□影摇帘栊。
风吹银潢洒苍壁，日照玉柱擎青空。
谁言物象要有尽，我觉端倪殊不穷。
思涌回翔掀舞时，句在缥缈空濛中。
更将七字写亭午，倚天长剑拖芒锋。
偶书塔坞水中石
白石兮磷磷，清泉兮泠泠。岸有蒲兮水有芹。
敲竹筇兮金石声，长啸歌兮惊鬼神。
世间岂无宦海之可航，仕路之可骋兮，不如此壑之安且平。
鱼自泳兮鸟自鸣，花自开兮木自荣。
任我心兮流水，等世事兮浮萍。
上下天地兮，吾并忘乎吾身。