地阔平沙岸，舟虚小洞房。
使尘来驿道，城日避乌樯。
暑雨留蒸湿，江风借夕凉。
行云星隐见，叠浪月光芒。
萤鉴缘帷彻，蛛丝罥鬓长。
哀筝犹凭几，鸣笛竟沾裳。
倚著如秦赘，过逢类楚狂。
气冲看剑匣，颖脱抚锥囊。
妖孽关东臭，兵戈陇右创。
时清疑武略，世乱局文场。
馀力浮于海，端忧问彼苍。
百年从万事，故国耿难忘。
《遣闷》全文
- 注释
- 地阔：大地广阔。
沙岸：沙滩。
舟虚：小舟空荡。
洞房：小船舱。
使尘：尘土。
避乌樯：避开乌篷船的阴影。
暑雨：夏日雨水。
蒸湿：湿热。
江风：江上的风。
夕凉：傍晚的凉意。
行云：飘动的云。
叠浪：层层波浪。
萤鉴：萤火虫的光亮。
帷彻：照亮帷帐。
蛛丝：蜘蛛丝。
罥鬓长：粘在鬓发上。
哀筝：悲伤的筝声。
沾裳：打湿衣裳。
秦赘：比喻多余的人或负担。
楚狂：指行为狂放的人。
剑匣：剑鞘。
锥囊：装锥子的袋子。
妖孽：作乱的恶势力。
兵戈：战争。
武略：军事策略。
文场：文学领域。
馀力：剩余的力量。
彼苍：苍天。
百年：一生。
耿难忘：难以忘怀。
- 翻译
- 大地宽广沙岸平，小舟停泊在洞房。
尘土飞扬在驿站道，城中日影躲开乌篷船。
夏日雨湿热未消，江风带来傍晚清凉。
行云间星星时隐时现，层层波浪映照月光。
萤火虫照亮帷帐内外，蜘蛛丝粘在鬓发上。
哀伤的筝声靠几案传，笛声悲切衣裳湿。
倚靠如秦朝多余之赘，相遇似楚狂人般狂放。
豪情勃发欲拔剑出鞘，思绪飞扬抚弄锥囊。
妖魔作乱关东之地，战事频仍陇右边疆。
世事太平疑是武略胜，乱世之中文学为王。
余力尚存欲泛海而去，深深忧虑向苍天询问。
一生经历无数事，故国记忆永难忘怀。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人杜甫的《遣闷》。诗中描绘了诗人在炎热夏日中的情境和心情。
"地阔平沙岸，舟虚小洞房"：开篇即以广阔的大地和平坦的沙滩作为背景，并描写一艘空船停靠在一个小巧的洞室前，这两句生动地展现了诗人孤寂而闲适的生活状态。
"使尘来驿道，城日避乌樯"：接着诗人提到路上扬起的尘土，以及白昼中人们为了躲避烈日而寻找树荫。这两句传达了一种逃离酷热和喧嚣的心境。
"暑雨留蒸湿，江风借夕凉"：夏季的雨水带来了潮湿，而傍晚时分，江风则给人以清凉。这里通过对比，表现了自然界中温暖与清凉并存的美好景象，同时也反映出诗人的内心世界。
"行云星隐见，叠浪月光芒"：夜幕降临，一群一群的云朵掩映着星辰，只有月亮透过波涛闪烁。这两句描写了夜晚的宁静与美丽，也表达了一种超脱尘世的意境。
"萤鉴缘帷彻，蛛丝罥鬓长"：萤火虫在窗帘间来回穿梭，蜘蛛则在头发上织网。这两句生动地描绘了夜晚宁静中微小生命的活力，也映射出诗人对细微之物的观察和感悟。
"哀筝犹凭几，鸣笛竟沾裳"：诗人弹奏着琴瑟，声音哀伤；吹奏着管笛，音色悠扬。这些乐器的声音似乎与诗人的衣摆相随，这两句表达了对音乐的喜爱和情感寄托。
"倚著如秦赘，过逢类楚狂"：这里是说诗人喜欢古代秦国的长篇叙事诗《秦赘》，并且在创作上与楚辞中的豪放之风相似。这两句展示了诗人的文学理想和艺术追求。
"气冲看剑匣，颖脱抚锥囊"：内心充满激昂的情感，如同观赏精美的剑鞘；外在则显得随意，甚至像是在触摸简陋的锥子包裹。这两句传达了一种对物质世界中美好事物的追求和不拘小节的心态。
"妖孽关东臭，兵戈陇右创"：东方边疆有恶魔般的战争气息，而北方则是兵戈频仍。这两句反映了当时战乱频发的社会背景，以及诗人对和平生活的渴望。
"时清疑武略，世乱局文场"：在这安静的时光里，诗人怀疑战争策略的正确性；然而在乱世之中，文学则成了一种精神寄托。这两句表达了诗人对现实的深刻洞察和文学创作的心声。
"馀力浮于海，端忧问彼苍"：剩余的力量漂浮在浩瀚如海的忧虑之中，内心深处对远方的苍茫大地感到担忧。这两句展示了诗人面对广阔世界时的情感和思考。
"百年从万事，故国耿难忘"：百年的历史沧桑汇聚在无数的往事中，而对故土的思念却久久难以忘怀。结尾两句深刻地表达了诗人对时间流逝、历史变迁和家国情怀的复杂感受。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，展示了诗人的内心世界与外在环境的交织，同时也反映出唐代社会的动荡不安和个人对于平静生活的向往。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
题明皇醉归图
金车山重牛难挽，五花嘶出长春苑。
太官供顿宴骊山，三郎沉醉归来晚。
酩酊马上扶者谁，秀眉照眼两国姨。
红香把臂手亦软，三马相倚不敢驰。
黄门拥道尽端美，锦衫绣帽春风起。
解酲尚恐需馀尊，捧把玉卮行复止。
最后一马寿王妃，鸾扇夹侍双琼姬。
酣酣嘿嘿意自远，恨不醑我渔阳儿。
图陈无逸今安有，却作醉徒供画手。
昭陵百战大山河，凉州几瓮葡萄酒。
和王介甫明妃曲
胡雏上马唱胡歌，锦车已驾白橐驼。
明妃挥泪辞汉主，汉主伤心知奈何。
宫门铜环双兽面，回首何时复来见。
自嗟不若住巫山，布袖蒿簪嫁乡县。
万里寒沙草木稀，居延塞外使人归。
旧来相识更无物，只有云边秋雁飞。
愁坐泠泠调四弦，曲终掩面向胡天。
侍儿不解汉家语，指下哀声犹可传。
传遍胡人到中土，万一佗年流乐府。
妾身生死知不归，妾意终期寤人主。
目前美丑良易知，咫尺掖庭犹可欺。
君不见白头萧太傅，被谗仰药更无疑。
满江红
碧眼真仙，算元住、蓬莱宫里。
记当日、等闲跨鹤，人间游戏。
要把忠勋扶帝业，更将姓字联宗系。
拥朱轮、特地为民来，诗书帅。千里地，都和气。
十万户，生欢喜。祝黄堂眉寿，歌谣鼎沸。
莫惜春醅供燕豆，便承芝检朝天陛。
看云屏、隔坐并貂蝉，双清贵。
季春下浣游南龛
四山如猬毛，中有线路萦。
谁人导我来，得此掌许平。
雨后天宇空，夏气和且清。
休日一无事，驾言南山行。
南山有何好，翠壁列峥嵘。
巨木老已仆，赖有红石撑。
自从严大夫，废兴今几更。
稚干亦合抱，知几阅晦明。
幽壑架危亭，无风凉自生。
少间上绝顶，四望围长城。
涨江笼篆纹，小市分棋枰。
俛仰忘身世，独慨呼酒倾。
何知玉堂客，分杂巴叟耕。
下山喜同步，元自脚力轻。