大矶愁似小矶愁，篙稍宽时船即流。
撑得篙头都是血，一矶又复在前头。
《过显济庙前石矶竹枝词二首·其二》全文
- 翻译
- 大矶的忧愁如同小矶的忧虑，只要篙稍微放松，船只就会顺流而下。
用力撑篙直到满手是血，前面还有一个矶滩在等待。
- 注释
- 大矶：大的礁石。
愁：忧虑，愁苦。
小矶：小的礁石。
篙：撑船用的竹竿或木棍。
稍：稍微。
宽：松开，放松。
船：船。
即：就。
流：水流。
撑：用力支撑。
得：使得。
是：成为。
血：鲜血。
复：再，又。
在：存在。
前头：前面。
- 鉴赏
诗人通过对比大矾和小矾的愁绪，表达了行船之艰难。"篙稍宽时船即流"一句，描写了一旦篙头稍有松动，船便会迅速前进，这不仅体现了水流的急遽，也象征着时间的飞逝和人生的无常。
"撑得篙头都是血"的激烈笔墨，展示了划船者的辛勤与艰苦，他们甚至需要用鲜血浸润篙头以减少摩擦。这种刻画不仅强化了劳动者的形象，也隐喻着为了生活和理想所付出的努力与牺牲。
最后一句"一矾又复在前头"则表达了一种无奈和宿命感，尽管艰难重重，但行者仍需不断面对新的挑战。这样的情感流露，使得整首诗不仅是对自然景观的描绘，更是对人生境遇的一种深刻省思。
这首诗通过对水、船、矾等元素的精心雕琢，展现了诗人深厚的情感和丰富的哲理思考。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
满江红·其二
点火樱桃，照一架、荼蘼如雪。春正好，见龙孙穿破，紫苔苍壁。乳燕引雏飞力弱，流莺唤友娇声怯。问春归、不肯带愁归，肠千结。
层楼望，春山叠；家何在？烟波隔。把古今遗恨，向他谁说？蝴蝶不传千里梦，子规叫断三更月。听声声、枕上劝人归，归难得。
峡口送友人
峡口花飞欲尽春，天涯去住泪沾巾。
来时万里同为客，今日翻成送故人。
述怀
中原初逐鹿，投笔事戎轩。
纵横计不就，慷慨志犹存。
杖策谒天子，驱马出关门。
请缨系南越，凭轼下东藩。
郁纡陟高岫，出没望平原。
古木鸣寒鸟，空山啼夜猿。
既伤千里目，还惊九逝魂。
岂不惮艰险？深怀国士恩。
季布无二诺，侯嬴重一言。
人生感意气，功名谁复论。