久客无欢意，经时只倦游。
落花犹解舞，飞絮太侵愁。
日暮闻吹角，春归独倚楼。
平生湖海愿，幽兴满扁舟。
《春晚登郡楼》全文
- 拼音版原文全文
春 晚 登 郡 楼 宋 /邵 博 久 客 无 欢 意 ，经 时 只 倦 游 。落 花 犹 解 舞 ，飞 絮 太 侵 愁 。日 暮 闻 吹 角 ，春 归 独 倚 楼 。平 生 湖 海 原 ，幽 兴 满 扁 舟 。
- 翻译
- 长久在外没有欢乐的心情，时间久了只是厌倦了游荡。
落花还能翩翩起舞，飞絮却带来太多的忧愁。
傍晚听到号角声，春天离去我独自倚靠在高楼。
一生的心愿是漂泊江湖，满心的幽情寄托在小舟之中。
- 注释
- 久客：长期在外。
欢意：快乐的心情。
经时：经过很长一段时间。
倦游：厌倦了游历。
落花：凋谢的花朵。
舞：起舞。
飞絮：飘飞的柳絮。
侵愁：引发愁绪。
日暮：傍晚时分。
吹角：吹响号角。
春归：春天离去。
独倚楼：独自倚靠在楼上。
湖海愿：泛舟江湖的愿望。
幽兴：深沉的情趣。
扁舟：小船。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵博的《春晚登郡楼》，描绘了诗人在春天即将结束时登上郡楼的孤独心情。首句“久客无欢意”表达了诗人长期在外漂泊，内心缺乏欢乐之情。接着，“经时只倦游”进一步强调了诗人对长久旅行的厌倦和对安定生活的渴望。
“落花犹解舞，飞絮太侵愁”运用拟人手法，写落花飘舞似乎尚能带给人片刻的愉悦，而飞絮却如同无情地撩拨着诗人的愁绪，加深了他的哀愁。傍晚时分，“日暮闻吹角”，号角声在暮色中回荡，增添了孤寂的氛围。
“春归独倚楼”直接点明诗人独自凭栏，面对春天的离去，倍感孤独与失落。最后一句“平生湖海愿，幽兴满扁舟”表达了诗人一生向往自由自在的生活，希望能驾一叶扁舟，任由湖海寄情，以此寄托他的幽深情怀。
整体来看，这首诗以景寓情，通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了诗人身处异乡、春去人空的落寞心境，以及对归隐江湖的理想追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
怪菌歌
雨前无物撩眼界，雨里道边出奇怪。
数茎枯菌破土膏，即时便与人般高。
撒开圆顶丈来大，一菌可藏人一个。
黑如点漆黄如金，第一不怕骤雨淋。
得雨声如打荷叶，脚如紫玉排粉节。
行人一个掇一枚，无雨即阖有雨开。
与风最巧能向背，忘却头上天倚盖。
此菌破来还可补，只不堪餐不堪煮。
咏莲
凿破苍苔涨作池，芰荷分得绿参差。
晓开一朵烟波上，似画真妃出浴时。
昔别赠宋复古张景淳
昔别如飞蓬，飘荡随所适。
那知十六载，卮酒对今夕。
渺然思旧游，间不容一息。
百年讵几何，会合难屡得。
复古素恺悌，志行重金锡。
皎如百鍊精，不为燥湿易。
景淳气高逸，浩荡谁与敌。
下笔惊雷霆，龙蛇走屋壁。
居然器业美，但有富贵逼。
佗时绾金印，羁束愈愁寂。
须穷今日欢，快意浮大白。
勿辞簪弁倾，颓然倒樽席。