便教老眼怎昏花，书债如何也不赊。
更有一般春枕梦，合眸便到故人家。
《和寄仵判院八首·其二》全文
- 翻译
- 这如何能让老眼变得模糊不清，堆积的书籍债务也不想再拖延了。
更何况还有春天梦境中的枕头，闭上眼睛就能回到旧日的家。
- 注释
- 老眼：指老年人的眼睛，可能因年老视力衰退。
书债：比喻未读完的书或未完成的任务。
一般：此处指寻常、普通。
合眸：闭上眼睛。
故人家：指过去的住所或亲人朋友家。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵希逢所作的《和寄仵判院八首（其二）》。诗中，诗人表达了对旧友的深深思念之情。"便教老眼怎昏花，书债如何也不赊"这两句，意为即使年事已高，视力衰退，诗人也愿意不顾一切去看望朋友，甚至不惜耽误自己的事务。"更有一般春枕梦，合眸便到故人家"则通过梦境来寄托对友人的想念，想象只要闭上眼睛，就能在梦中瞬间回到老友的家中。整首诗情感真挚，富有画面感，展现了诗人对友情的珍视和对往昔时光的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
观画兰有感作
春风吹香出芳林，丛兰开傍西岩阴。
几回欲采意不适，路转溪回山更深。
虚堂披图对幽襟，忽如揽衣度崎嵚。
杏坛尼父去已远，湘江屈原空独沈。
我方挥弦坐微吟，微吟未成日将晚。
冰霜欲来侵九畹，兰兮兰兮竟谁管。
潇潇雨
疏衾扶薄病，问宵来、何事做凄清。
恁帘前点滴，庭槐砌竹，絮尽更更。
带入还家短梦，枕畔尚分明。
争傍羁人耳，分外多情。
为想乡居此际，纵闲穿屋漏，也得同听。
更银河络角，凉讯到瑶京。几时山橹归。
筑就瓜区，临水结柴荆。
西窗烛砌柈菱芡，领略秋声。