929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《刁景纯挽歌词二章·其二》
《刁景纯挽歌词二章·其二》全文
宋 / 曾巩   形式: 七言律诗  押[庚]韵

八十登高步更轻,殷勤爱客是平生。

能临缓急敦风谊,不向炎凉逐世情。

北岳云烟思抗志,东门冠盖羡遗荣。

可怜昨日壶觞地,呜咽唯闻薤露声。

(0)
鉴赏

这首诗是宋代文学家曾巩为悼念友人刁景纯所作的挽歌,表达了对刁景纯高尚品格的赞扬和对其去世的哀痛之情。首句“八十登高步更轻”描绘了刁景纯虽年事已高,但精神依旧矍铄,步履轻健。次句“殷勤爱客是平生”则体现了他热情好客,重友情的性格特点。

第三句“能临缓急敦风谊”赞美他在朋友需要时能够挺身而出,坚守道义,体现出深厚的友谊。第四句“不向炎凉逐世情”进一步强调他不随波逐流,保持独立的人格操守。第五句“北岳云烟思抗志”借北岳的雄浑景象,象征刁景纯坚韧不屈的志向。

最后一句“东门冠盖羡遗荣”以东门外官员的车马繁华反衬刁景纯淡泊名利的高尚品质,而“昨日壶觞地,呜咽唯闻薤露声”则通过回忆昔日欢聚饮酒的场景,与今日的哀泣形成鲜明对比,表达了诗人对友人逝去的深深悲痛和对往昔美好时光的怀念。

整体来看,曾巩的这首挽歌,语言质朴,情感深沉,通过对刁景纯人格特质的描绘,展现了对故人的敬仰和哀思。

翻译
八十岁时登高更显轻盈,一生热衷待客是他的本性。
他能在困难时坚守友情,不随势利之风改变人情。
仰望北岳的云烟,他怀有高尚的志向,羡慕东门外官员的荣耀。
令人惋惜的是,昨日欢聚之地,如今只剩凄凉的薤露声。
注释
八十:指年龄。
登高:登山。
步更轻:行走更加轻快。
殷勤:热情周到。
爱客:喜欢接待客人。
是:表肯定。
平生:一生。
能:能够。
临:面对。
缓急:困难和紧急情况。
敦:坚定。
风谊:友情。
逐世情:随波逐流的人情世故。
北岳:北方的名山,如恒山。
云烟:云雾缭绕。
抗志:高尚的志向。
东门:古代官府所在地。
冠盖:官员的车马仪仗。
遗荣:遗留的荣光。
可怜:可惜。
昨日:过去。
壶觞:饮酒聚会。
地:场所。
呜咽:悲凉的声音。
薤露声:古人常以薤叶上的露珠比喻死亡。
作者介绍
曾巩

曾巩
朝代:宋   字:子固   籍贯:建昌南丰(今属江西)   生辰:1057

曾巩(1019年9月30日—1083年4月30日),字子固,汉族,建昌军南丰(今江西省南丰县)人,后居临川,北宋文学家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家,祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧,记忆力超群,幼时读诗书,脱口能吟诵,年十二即能为文。嘉祐二年(1057),进士及第,任太平州司法参军,以明习律令,量刑适当而闻名。熙宁二年(1069),任《宋英宗实录》检讨,不久被外放越州通判。
猜你喜欢

春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝·其十

檐前花放不忍折,庭下草深仍懒锄。

苦雨晴时春已尽,可怜新月挂清虚。

(0)

三月谢吴子文

为我归途怯晚风,解袍添我意何穷。

念君夜度青松岭,亦恐寒侵气体中。

(0)

八月十一夜作文起夜兴

点墨挥毫势始停,起来耳目共时醒。

一窗月色元无响,四壁虫声不见形。

(0)

俞氏朝爽轩

西山入拄颊,终带板绶累。

悠悠轩中人,心闲得真趣。

(0)

次韵题琴谱三首·其一

三峡啼猿恨满编,乐于此外本来全。

累虽犹泥调兼操,高在已忘徽与弦。

纸上陈言奚足恃,指间妙趣不容传。

须知自有天然韵,寄在风泉与露蝉。

(0)

稼穑

稼穑病多雨,芜菁种待晴。

垒空惊燕去,池净衬鸥明。

野碓鸣秋杵,风檐响夜筝。

山中凉意早,蚊蚋已无声。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51