为我归途怯晚风，解袍添我意何穷。
念君夜度青松岭，亦恐寒侵气体中。
《三月谢吴子文》全文
- 拼音版原文全文
三 月 谢 吴 子 文 宋 /汪 莘 为 我 归 途 怯 晚 风 ，解 袍 添 我 意 何 穷 。念 君 夜 度 青 松 岭 ，亦 恐 寒 侵 气 体 中 。
- 翻译
- 我害怕夜晚的凉风吹向归途，解开外袍只觉得心意无尽。
想起你在寒冷的青松岭度过夜晚，我也担心寒气会侵入你的身体。
- 注释
- 为我：为了我。
归途：回家的路。
怯：害怕。
晚风：夜晚的风。
解袍：解开外袍。
添我意：增加我的思绪或感受。
何穷：无穷无尽。
念君：想念你。
夜度：在夜晚度过。
青松岭：长满青松的山岭。
亦恐：也担心。
寒侵：寒冷侵袭。
气体中：身体内部。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人汪莘的作品，名为《三月谢吴子文》。从诗中可以感受到诗人的深情厚谊和对友人的关切之心。
“为我归途怯晚风”，表达了诗人对朋友归途时所面临的不利天气表示担忧，晚风是指夜晚的寒风，诗人希望能为朋友驱走这份寒冷，让他温暖些。"解袍添我意何穷"则是诗人表达自己想要将自己的衣服脱下来给予朋友，希望能让朋友感到温暖，这种行为体现了深厚的友情和关切之心。
“念君夜度青松岭”，这里的“夜度”意味着在黑夜中翻越山岭，是一件不易的事情。而“青松岭”则给人以苍凉、荒凉的感觉，诗人通过这种环境的描绘，强化了朋友旅途中的艰难和孤独。
最后，“亦恐寒侵气体中”，诗人担心的是朋友在这样的夜晚翻山越岭，可能会受到寒冷的侵袭，影响身体健康。这里的“气体”指的是人的体内之气，即生命活动的根本，而“亦恐”则表达了诗人对朋友健康的深深忧虑。
总体而言，这首诗通过对自然环境的描写和对友情的表达，展现了诗人细腻的情感和深沉的人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
皇太子释尊诗
龙图升曜，龟籍流芳。俗资儒从，化以学昌。
葳蕤四代，昭晰三王。挥发性灵，财成教方。
时陂乐沦，风凋礼失。缝掖不衣，章句岂术。
蕴金孰砥，怀玉焉器。养正者睿，敷文惟懿。
帝则昭天，皇图轶古。乃圣乃神，重规叠矩。
霞构两庠，星陈二序。横经若林，负书被宇。
国绪克隆，储晖允镜。玉粹萧芬，体元居正。
温文自躬，敦悦以性。崇道让齿，业大德盛。
高殿既筵，远言既宣。穷理尽奥，阐几洞玄。
降情肃币，盥圣荐贤。
送曾编修同王继学联句
奇鹤慕南云，俊鹘欣北雪。
行藏龟左顾，去住坂九折。
纂书墨兵从，拟制铜史挈。
佩委松籁回，冠峨星光彻。
砖花窥日轮，井藻旋风铁。
归思红叶高，家忧紫荆裂。
晨装发五两，夕祖谢驷驖。
沙明石痕瘦，川远桅影列。
吴歌导鸥舞，楚制惨鹑结。
汀葭青女临，岸橘黄人揭。
组练危瀑悬，箫磬古滩咽。
诗笺江神幻，目送山君别。
炯炯雁集洲，挺挺鹳鸣垤。
贾帆鱼贯直，僧屐鹭飞灭。
前坡指迎帽，旧墓拜表碣。
明知绍世谱，讵肯逐宦辙。
儿孤文襁昏，女乳粉钿涅。
深思振鸰原，后胤超凤穴。
过都块非历，去鲁淅岂接。
歌骊念暌违，瞻蟾数盈缺。
《送曾编修同王继学联句》【元·袁桷】奇鹤慕南云，俊鹘欣北雪。行藏龟左顾，去住坂九折。纂书墨兵从，拟制铜史挈。佩委松籁回，冠峨星光彻。砖花窥日轮，井藻旋风铁。归思红叶高，家忧紫荆裂。晨装发五两，夕祖谢驷驖。沙明石痕瘦，川远桅影列。吴歌导鸥舞，楚制惨鹑结。汀葭青女临，岸橘黄人揭。组练危瀑悬，箫磬古滩咽。诗笺江神幻，目送山君别。炯炯雁集洲，挺挺鹳鸣垤。贾帆鱼贯直，僧屐鹭飞灭。前坡指迎帽，旧墓拜表碣。明知绍世谱，讵肯逐宦辙。儿孤文襁昏，女乳粉钿涅。深思振鸰原，后胤超凤穴。过都块非历，去鲁淅岂接。歌骊念暌违，瞻蟾数盈缺。
https://shici.929r.com/shici/hEelItRv.html