行行旷野间，田家功正甫。
老农谓予言，此中情难数。
焦枯虑连旱，阴损虑积雨。
插莳复耕耘，酷日无从拒。
岂不爱四肢，望岁忘其苦。
但愿庆丰年，得给人三釜。
《夏日观农》全文
- 翻译
- 在广阔的田野间，农家的劳作正当时。
老农对我说，这里的辛酸难以尽数。
他们忧虑连续干旱，又怕雨水过多造成损失。
播种、除草和深耕，烈日炎炎无法抵挡。
他们何尝不珍爱自己的身体，但期盼丰收忘却辛苦。
只愿有个好收成，能换取人们的温饱三釜之需。
- 注释
- 旷野：广阔的田野。
甫：开始, 正当其时。
老农：经验丰富的农夫。
此中：这里。
焦枯：干涸。
旱：干旱。
阴损：因阴雨受损。
插莳：种植。
耕耘：犁地。
酷日：烈日。
四肢：身体。
望岁：期盼丰收。
苦：辛苦。
庆丰年：丰收之年。
人：人们。
三釜：足够的粮食(古代容量单位)。
- 鉴赏
诗中描绘的是一个炎热的夏日景象，田野间劳作的人们在烈日下辛勤地工作。这首诗通过老农的话语，传达了对农事艰辛和自然灾害的深刻感受。"焦枯虑连旱，阴损虑积雨"两句表明了农业生产对天气条件的敏感和依赖，而"插莳复耕耘"则展现了农人不屈不挠、不断劳作的情景。
诗中的情感是沉重而深刻的，通过"岂不爱四肢，望岁忘其苦"表达了对辛勤劳动之人的同情和理解。最后一句"但愿庆丰年，得给人三釜"则是农人对于美好生活的向往和期待，即在一个风调雨顺、粮食充足的年份里，每个人都能得到应有的收获。
整首诗语言质朴而深情，通过对夏日田间劳作场景的描绘，抒发了作者对农民生活的同情和关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢