汉武亲祈太乙坛，国朝特祭领祠官。
羽旗摇曳晨曦上，素瑟凄清夜漏寒。
驾鹤浮丘应暂下，偷桃方朔合留残。
斋居数宿遍蔬食，定忆中厨政事餐。
《次韵和盛太博寄赠阁长宿斋太乙宫之什》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 和 盛 太 博 寄 赠 阁 长 宿 斋 太 乙 宫 之 什 宋 /杨 亿 汉 武 亲 祈 太 乙 壇 ，国 朝 特 祭 领 祠 官 。羽 旗 摇 曳 晨 曦 上 ，素 瑟 凄 清 夜 漏 寒 。驾 鹤 浮 邱 应 暂 下 ，偷 桃 方 朔 合 留 残 。斋 居 数 宿 偏 蔬 食 。定 忆 中 厨 政 事 餐 。
- 翻译
- 汉武帝亲自在太乙坛祈祷，朝廷特别祭祀，他担任祠官主持。
清晨，羽旗随风飘动，拂过朝霞；夜晚，寂静的素瑟声中透出寒冷的漏壶声。
仙人驾鹤暂时从浮丘降临，像东方朔偷桃的故事，应该留下一些痕迹。
他在斋戒期间，连续几晚只吃蔬菜，必定会怀念宫中的精美膳食。
- 注释
- 太乙坛：古代道教祭祀天地神灵的场所。
国朝：指当时的朝廷。
祠官：负责祭祀的官员。
羽旗：装饰有羽毛的旗帜。
夜漏：古代计时器，滴水声代表时间流逝。
驾鹤：道教传说中仙人出行的方式。
浮丘：道教中的仙人名。
偷桃：东方朔偷王母娘娘的蟠桃的神话故事。
斋居：僧道或祭祀前的斋戒生活。
蔬食：素食，指简朴的饮食。
中厨：宫廷厨房。
政事餐：指宫廷中的正式宴席。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在太乙宫中进行斋戒的景象。"汉武亲祈太乙坛，国朝特祭领祠官"表明了太乙宫的重要性，以及这次斋戒活动的正式与庄重。
"羽旗摇曳晨曦上，素瑟凄清夜漏寒"中，羽旗在早晨阳光下飘扬，给人以威严与肃穆之感。素瑟则描绘了夜晚清冷的声音和时间的流逝，这两句通过对比昼夜，展现了斋戒期间的气氛和官员的心境。
"驾鹤浮丘应暂下，偷桃方朔合留残"中的驾鹤，则是仙人乘鹤升天的意象，官员仿佛有超凡脱俗之感。但接着又提到“偷桃”，这里可能指的是神话中王母娘娘的仙桃，这里表达了官员虽身处斋戒但心思仍与尘世相连。
"斋居数宿遍蔬食，定忆中厨政事餐"则直接描绘了官员在斋宫中的生活，他吃的是素食，心中却仍旧牵挂着朝廷的政务。这两句透露出官员虽身体远离，但精神仍然紧密联系着国家大事。
整首诗通过对斋戒生活的描写，展现了官员在宗教与政治之间的心境和冲突。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
述怀
中原初逐鹿，投笔事戎轩。
纵横计不就，慷慨志犹存。
杖策谒天子，驱马出关门。
请缨系南越，凭轼下东藩。
郁纡陟高岫，出没望平原。
古木鸣寒鸟，空山啼夜猿。
既伤千里目，还惊九逝魂。
岂不惮艰险？深怀国士恩。
季布无二诺，侯嬴重一言。
人生感意气，功名谁复论。
答乐天所寄咏怀且释其枯树之叹
衙前有乐馔常精，宅内连池酒任倾。
自是官高无狎客，不论年长少欢情。
骊龙颔被探珠去，老蚌胚还应月生。
莫羡三春桃与李，桂花成实向秋荣。
听赵秀才弹琴
满匣冰泉咽又鸣，玉音闲澹入神清。
巫山夜雨弦中起，湘水清波指下生。
蜂簇野花吟细韵，蝉移高柳迸残声。
不须更奏幽兰曲，卓氏门前月正明。