官身早暮不容闲，尘土堆胸愧满颜。
也有向人誇说处，坐衙常对水南山。
《听事望马目山》全文
- 拼音版原文全文
听 事 望 马 目 山 宋 /陆 游 官 身 早 暮 不 容 闲 ，尘 土 堆 胸 媿 满 颜 。也 有 向 人 夸 说 处 ，坐 衙 常 对 水 南 山 。
- 翻译
- 官职上的事务从早到晚都不得空闲，尘世的琐事堆积在心中，让我满脸惭愧。
有时也会向别人夸耀自己的工作，但常常坐在衙门里，只能望着南边的山水发呆。
- 注释
- 官身：官职。
早暮：从早到晚。
不容闲：不得空闲。
尘土：世俗事务。
堆胸：堆积在心中。
愧满颜：满脸惭愧。
誇说：夸耀。
坐衙：坐在衙门里。
水南山：南边的山水。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《听事望马目山》，描绘了官员日常繁忙的生活。首句“官身早暮不容闲”直接表达了诗人公务缠身，从早到晚几乎没有闲暇的境况。接着，“尘土堆胸愧满颜”形象地刻画出诗人面对繁重事务和尘俗纷扰时内心的无奈与自责，仿佛堆积在胸口的不只是尘土，更是忧虑和责任感。
最后两句“也有向人誇说处，坐衙常对水南山”，诗人透露出一丝自我解嘲的意味，虽然工作辛苦，但有时也会向人提及自己的职责，而每当坐于公堂，目光所及便是远处的马目山，山水之景或许能给他片刻的宁静和心灵的慰藉。整首诗通过日常细节，展现了官吏生活的艰辛与内心的矛盾，同时也流露出诗人对自然的向往和对超脱尘世的渴望。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
春日过寿安山馆
旧国多将泉石亲，西游爱此拂行尘。
帘开山色离亭午，步入松香别岛春。
谁肯暂安耕钓地，相逢谩叹路岐身。
归期不及桃花水，江上何曾鲙雪鳞。
黄河晓渡
大河平野正穷秋，羸马羸僮古渡头。
昨夜莲花峰下月，隔帘相伴到明愁。
驾蜀回
上皇西幸却归秦，花木依然满禁春。
唯有贵妃歌舞地，月明空殿锁香尘。
除夜侍酒呈诸兄示舍弟
莫叹明朝又一春，相看堪共贵兹身。
悠悠寰宇同今夜，膝下传杯有几人。