旧国多将泉石亲，西游爱此拂行尘。
帘开山色离亭午，步入松香别岛春。
谁肯暂安耕钓地，相逢谩叹路岐身。
归期不及桃花水，江上何曾鲙雪鳞。
《春日过寿安山馆》全文
- 拼音版原文全文
春 日 过 寿 安 山 馆 唐 /罗 邺 旧 国 多 将 泉 石 亲 ，西 游 爱 此 拂 行 尘 。帘 开 山 色 离 亭 午 ，步 入 松 香 别 岛 春 。谁 肯 暂 安 耕 钓 地 ，相 逢 谩 叹 路 岐 身 。归 期 不 及 桃 花 水 ，江 上 何 曾 鲙 雪 鳞 。
- 注释
- 旧国：过去的家乡。
泉石亲：亲近山水。
拂行尘：拂去旅途中的尘土。
离亭午：午后的离别亭。
别岛春：春天的别样岛屿。
耕钓地：田园或垂钓的地方。
谩叹：徒然叹息。
桃花水：桃花盛开的季节，水边美景。
鲙雪鳞：形容鱼获丰富，如雪花般密集。
- 翻译
- 过去常常亲近山水，西行旅行尤其喜欢拂去旅途中的尘土。
拉开窗帘，山色映入眼帘，仿佛与午后的离亭告别；漫步其中，松香四溢，仿佛置身于春天的别岛之中。
谁愿意暂时安定在田园或垂钓之地，相遇时只能空叹命运让我们各奔东西。
归期未定，比不上桃花盛开的时节，那时江面上该是鱼鳞般的雪花般的渔获。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在春日游历寿安山馆的景象和情感。诗人以"旧国多将泉石亲"开篇，表达了对故土山水之美的眷恋。接着，"西游爱此拂行尘"展示了诗人对远行所至之地的喜爱，以及脚踏实地的生活态度。
"帘开山色离亭午"一句，通过帘幕打开时山色的呈现，营造出一种静谧而美好的景象，同时"步入松香别岛春"则是诗人亲身体验到的自然之美，以及对孤独小径上春意盎然的享受。
"谁肯暂安耕钓地，相逢谩叹路岐身"两句，表达了诗人对于旅行者们虽然彼此陌生，但在途中相遇时那份淡淡的惆怅和对比肩而行之人的感慨。
最后，"归期不及桃花水，江上何曾鲙雪鳞"两句，则是在表达诗人对于归期的渴望，以及对未曾见过的江水中的鱼类（鲙雪鳞）的好奇和向往。整首诗流露出诗人对自然美景的深切感受，及其内心世界的丰富情感。
- 作者介绍
-
罗邺
罗邺(825—?)，字不详，余杭人，有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐 字：不详 籍贯：余杭 生辰：825—?
- 猜你喜欢
送客至西陵作
若耶溪畔醉秋风，猎猎船旗照水红。
后夜钱塘酒楼上，梦魂应绕浙江东。
夜出芙蓉堂
北沼凉归早，西轩火正流。
萤光偏爱夜，蛩语最知秋。
好月因云暗，清风为树留。
烟来昏翠幕，雾下失沧洲。
河转疑天侧，星回恨岁遒。
惟馀双鹤唳，不减到林丘。