929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《和程公辟红梅》
《和程公辟红梅》全文
宋 / 陈襄   形式: 七言律诗  押[支]韵

谁把繁英染绛脂,晓妆红淡腊前时。

栽培上苑无多地,嘱付行人第一枝。

朔雪有情相掩映,东风何事少嘘吹。

莫嫌冷落天涯远,他日和羹气味移。

(0)
拼音版原文全文
chénggōnghóngméi
sòng / chénxiāng

shuífányīngrǎnjiàngzhīxiǎozhuānghóngdànqiánshí

zāipéishàngyuànduōzhǔxíngrénzhī

shuòxuěyǒuqíngxiāngyǎnyìngdōngfēngshìshǎochuī

xiánlěngluòtiānyuǎngēngwèi

注释
繁英:繁多的花朵。
绛脂:深红色。
晓妆:早晨的妆容。
腊:农历十二月。
上苑:皇家园林。
无多地:数量不多。
行人:过路的人。
第一枝:最显眼的一枝。
朔雪:北方的雪。
相掩映:相互映衬。
东风:春风。
冷落:冷清。
天涯:遥远的地方。
和羹:调和食物。
气味:香气。
翻译
是谁将花朵染成深红色,像是女子早上的淡妆,在腊月之前就已盛开。
这些花儿在皇家园林中并不多见,我特地嘱咐过路人,一定要欣赏这第一枝花。
冬雪有意为之,与花朵相互映衬,但春风为何如此吝啬,很少吹拂。
别嫌弃这里的冷清偏远,将来它们的香气和味道会带给人们更多的温暖和喜悦。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈襄所作的《和程公辟红梅》。诗中,诗人以细腻的笔触描绘了红梅的形象,赞美其艳丽的色彩和坚韧的品格。首句“谁把繁英染绛脂”形象地问谁能赋予梅花如此鲜艳的红色,暗示了红梅如女子晨妆般娇媚。次句“晓妆红淡腊前时”进一步描绘红梅在腊月前绽放,如同女子精心打扮。

“栽培上苑无多地”表达了红梅虽生长在皇家园林中,但并不显眼,却依然傲然独立。诗人嘱咐“嘱付行人第一枝”,意在强调红梅虽处偏远,却值得人们留意。接下来,“朔雪有情相掩映,东风何事少嘘吹”写冬雪与红梅相互映衬,而春风似乎有意忽略了红梅,使得它更加显得独特。

最后两句“莫嫌冷落天涯远,他日和羹气味移”寓意红梅虽然现在被冷落,但其香气和品质终将为世人所认可,暗示红梅的内在价值终将显现。整首诗通过红梅的描绘,寄寓了诗人对坚韧不屈品格的赞美和对美好事物终将被人发现的期待。

作者介绍

陈襄
朝代:明

猜你喜欢

题钓台二绝句·其一

断崖初未有人踪,只合先生著此中。

汉室也无一抔土,钓台今是几春风。

(0)

德寿宫庆寿口号·其八

甘露祥风天上来,今回恩数赛前回。

都将四海欢声里,酿作慈皇万寿杯。

(0)

筠庵晚睡三首·其二

一户元无白板遮,两窗新染藕丝纱。

竹床品字排三只,睡杀山风醉杀霞。

(0)

谢江东耿漕曼老寄书并与沈侍郎唱和诗二首·其一谢诒书劳苦

朱雀桥边旧使星,五年再照大江明。

端能记忆诚斋叟,千里书来访死生。

(0)

登奉圣寺千佛阁四首·其二

远山细腻近山粗,别处求粗也则无。

更向远山山外看,教君病眼一双枯。

(0)

寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏·其二十水帘

秧畴水落荇渠尖,玉石当中碧一奁。

石面平铺波面皱,千花织出水精帘。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山 高鹗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51