甘露祥风天上来，今回恩数赛前回。
都将四海欢声里，酿作慈皇万寿杯。
《德寿宫庆寿口号·其八》全文
- 翻译
- 甘甜的雨露如同天上的恩赐，这次的恩惠比以往更加盛大。
所有的喜悦和欢呼声，都化作对慈祥皇帝无尽的祝寿之酒。
- 注释
- 甘露：比喻恩惠或美好的事物，如雨露般滋润人心。
祥风：吉祥的风，象征着好运和福气。
赛前回：这里可能指超越了之前的恩典，形容恩惠之大。
慈皇：指仁慈的君主，对百姓充满爱心的皇帝。
万寿杯：盛满祝福的酒杯，用于庆祝皇帝的长寿和繁荣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨万里所作，名为《德寿宫庆寿口号（其八）》。从诗的内容来看，这是一首颂扬皇帝、庆祝皇帝生日的诗句。
“甘露祥风天上来”，此句描绘了一幅祥瑞之气自天而降的美好景象，预示着吉庆的到来。甘露在古代神话中是仙境中的美味饮品，而这里则喻指皇帝的恩泽，如同甘露般普洒大地。
“今回恩数赛前回”，这句话表达了对当前皇帝恩惠的赞颂，认为其恩德超过以往任何一次。诗人通过这种比较，进一步强化了对当朝皇帝的歌功颂德。
“都将四海欢声里”，这里的“四海”指代全国、天下，是一种统一和包容的象征。而“欢声里”则意味着全民的喜悦之情，都被融入到对皇帝生日的庆祝中，表现了诗人对皇权威严与人民幸福密切相关的观念。
“酿作慈皇万寿杯”，这一句通过比喻手法，将全国人民的欢乐聚合为酿造一杯象征长寿的美酒，以此来祝愿皇帝享有天寿。这里的“慈皇”是对皇帝的一种敬称，体现了诗人对皇帝的尊崇之情。
总体而言，这首诗采用了典型的宫廷庆典用语和意象，通过对比、象征等修辞手法，表达了诗人对于皇权永恒与民众福祉相结合的美好祝愿。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢