秋晚黄芦断岸，江南野水连天。
日色微明鱼网，雁行飞入苍烟。
《题画卷五首·其五》全文
- 翻译
- 秋日晚上，黄色的芦苇丛生在江边的岸上，
江南的野外水面宽广，与天际相连。
- 注释
- 秋晚：指秋季的傍晚时分。
黄芦：黄色的芦苇。
断岸：江边或河边的断续处。
江南：指长江以南地区。
野水：野外的水面。
连天：与天空相接，形容水面广阔无垠。
日色：太阳的光线。
微明：微微发亮，天刚亮。
鱼网：撒在水面捕鱼的网。
雁行：大雁成行结队。
苍烟：苍茫的雾气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日江南的宁静景象。"秋晚黄芦断岸"写出了秋天傍晚时分，岸边的黄色芦苇随风摇曳，显示出季节的萧瑟与凄凉。"江南野水连天"则展现出江南水乡开阔的视野，湖水与天空相接，形成了一片浩渺的画卷。
"日色微明鱼网"进一步描绘了细节，晨曦微弱的光线洒在渔夫撒下的渔网上，暗示着渔民已经开始新的一天劳作。"雁行飞入苍烟"则是动态的一景，大雁排成一行，穿越淡青色的雾霭，增添了画面的生动和诗意。
整体来看，这是一首以自然景色为主的写意诗，通过寥寥几笔，勾勒出江南秋日的宁静与渔民生活的平凡，展现了诗人对自然风光的细腻观察和对生活状态的深沉思考。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
送唐介
孤忠自许众不与，独立敢言人所难。
去国一舟轻似叶，高名千古重於山。
并游英俊颜何厚，未死奸谀骨已寒。
天为吾君扶社稷，肯教夫子不生还。