济时才略本纵横，翻向文章振大名。
政事堂中辞重位，图书阁下养闲情。
高高节行将谁比，的的襟怀向我倾。
吟得新诗只相寄，心看轩冕一铢轻。
《辄歌盛美献秘阁侍郎》全文
- 翻译
- 治世的才能原本就显赫，却转向文学创作赢得盛誉。
在政事堂中他辞去重要职位，退居图书阁享受清闲时光。
他的高尚品行无人能及，坦诚的心扉向我倾诉无遗。
他创作的新诗只愿寄予知己，对权位看得极轻，视如鸿毛。
- 注释
- 济时才略：治世的才能。
纵横：显赫，卓越。
文章：文学创作。
振大名：赢得盛誉。
政事堂：朝廷的决策机构。
辞重位：辞去重要职位。
图书阁：藏书的地方，隐退之处。
养闲情：享受清闲时光。
高高节行：高尚品行。
比：相比。
的的襟怀：坦诚的心扉。
相寄：寄予。
轩冕：权位，官职。
一铢轻：极轻，视如微不足道。
- 鉴赏
这首诗是唐末宋初诗人李昉的作品，反映了诗人对朋友才华横溢、文章声名大噪的赞赏之情。开篇“济时才略本纵横”表明诗人的朋友在当下能够发挥其文学才能，无所顾忌地展现才华；“翻向文章振大名”则强调了朋友通过文字作品赢得了广泛的认可和声誉。
接着，“政事堂中辞重位”可能暗示诗人或诗人的朋友在仕途上有所成就，但选择放弃重要职位，转而“图书阁下养闲情”，表达了一种淡泊明志、乐于隐逸的生活态度。这里的“图书阁下”象征着一种文雅和宁静的环境。
第三句“高高节行将谁比”是对朋友高尚品行的赞美，意在寻找与之匹配的人物，但最终表明无人能与其相比。紧接着，“的的襟怀向我倾”，则描绘了诗人的朋友以真诚坦率的心态对待自己。
最后两句“吟得新诗只相寄，心看轩冕一铢轻”表达了诗人与其朋友之间的情谊深厚，他们通过互赠新作的方式交流思想和情感。同时，“心看轩冕一铢轻”则透露了诗人对于世俗功名利禄的态度，认为这些都不如友情重要。
总体来说，这首诗不仅展示了李昉对朋友才华与品格的赞赏，也反映了唐末宋初文人对于隐逸生活、真挚友谊以及淡泊功名的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题郑拾遗草堂
借地结茅栋，横竹挂朝衣。
秋园雨中绿，幽居尘事违。
阴井夕虫乱，高林霜果稀。
子有白云意，构此想岩扉。
侯郎中新置西湖
远近利民因智力，周回润物像心源。
菰蒲纵感生成惠，鳣鲔那知广大恩。
潋滟清辉吞半郭，萦纡别派入遥村。
砂泉绕石通山脉，岸木黏萍是浪痕。
已见澄来连镜底，兼知极处浸云根。
波涛不起时方泰，舟楫徐行日易昏。
烟雾未应藏岛屿，凫鹥亦解避旌幡。
虽云桃叶歌还醉，却被荷花笑不言。
孤鹤必应思凤诏，凡鱼岂合在龙门。
能将盛事添元化，一夕机谟万古存。
赛神
村落事妖神，林木大如村。
事来三十载，巫觋传子孙。
村中四时祭，杀尽鸡与豚。
主人不堪命，积燎曾欲燔。
旋风天地转，急雨江河翻。
采薪持斧者，弃斧纵横奔。
山深多掩映，仅免鲸鲵吞。
主人集邻里，各各持酒樽。
庙中再三拜，愿得禾稼存。
去年大巫死，小觋又妖言。
邑中神明宰，有意效西门。
焚除计未决，伺者迭乘轩。
庙深荆棘厚，但见狐兔蹲。
巫言小神变，可验牛马蕃。
邑吏齐进说，幸勿祸乡原。
踰年计不定，县听良亦烦。
涉夏祭时至，因令修四垣。
忧虞神愤恨，玉帛意弥敦。
我来神庙下，箫鼓正喧喧。
因言遣妖术，灭绝由本根。
主人中罢舞，许我重叠论。
蜉蝣生湿处，鸱鸮集黄昏。
主人邪心起，气燄日夜繁。
狐狸得蹊径，潜穴主人园。
腥臊袭左右，然后托丘樊。
岁深树成就，曲直可轮辕。
幽妖尽依倚，万怪之所屯。
主人一心好，四面无篱藩。
命樵执斤斧，怪木宁遽髡。
主人且倾听，再为谕清浑。
阿胶在末派，罔象游上源。
灵药逡巡尽，黑波朝夕喷。
神龙厌流浊，先伐鼍与鼋。
鼋鼍在龙穴，妖气常郁温。
主人恶淫祀，先去邪与惛。
惛邪中人意，蛊祸蚀精魂。
德胜妖不作，势强威亦尊。
计穷然后赛，后赛复何恩。
《赛神》【唐·元稹】村落事妖神，林木大如村。事来三十载，巫觋传子孙。村中四时祭，杀尽鸡与豚。主人不堪命，积燎曾欲燔。旋风天地转，急雨江河翻。采薪持斧者，弃斧纵横奔。山深多掩映，仅免鲸鲵吞。主人集邻里，各各持酒樽。庙中再三拜，愿得禾稼存。去年大巫死，小觋又妖言。邑中神明宰，有意效西门。焚除计未决，伺者迭乘轩。庙深荆棘厚，但见狐兔蹲。巫言小神变，可验牛马蕃。邑吏齐进说，幸勿祸乡原。踰年计不定，县听良亦烦。涉夏祭时至，因令修四垣。忧虞神愤恨，玉帛意弥敦。我来神庙下，箫鼓正喧喧。因言遣妖术，灭绝由本根。主人中罢舞，许我重叠论。蜉蝣生湿处，鸱鸮集黄昏。主人邪心起，气燄日夜繁。狐狸得蹊径，潜穴主人园。腥臊袭左右，然后托丘樊。岁深树成就，曲直可轮辕。幽妖尽依倚，万怪之所屯。主人一心好，四面无篱藩。命樵执斤斧，怪木宁遽髡。主人且倾听，再为谕清浑。阿胶在末派，罔象游上源。灵药逡巡尽，黑波朝夕喷。神龙厌流浊，先伐鼍与鼋。鼋鼍在龙穴，妖气常郁温。主人恶淫祀，先去邪与惛。惛邪中人意，蛊祸蚀精魂。德胜妖不作，势强威亦尊。计穷然后赛，后赛复何恩。
https://shici.929r.com/shici/9gXDANnI.html