池面尖风起，烟痕一拂微。
无形还有影，掠水去如飞。
《水纹二首·其一》全文
- 翻译
- 水面轻轻刮起一阵尖锐的风
烟雾痕迹被微风轻轻拂过
- 注释
- 池面：水面。
尖风：细微而尖锐的风。
烟痕：烟雾的痕迹。
拂：轻轻擦过或吹过。
无形：没有实体的。
影：影子。
掠水：快速地从水面掠过。
如飞：像飞鸟一样快。
- 鉴赏
这是一首描写池塘波光与微风相互作用的诗句。"池面尖风起，烟痕一拂微"表达了池水在轻风吹拂下产生细微波纹的景象，其中"尖风"指的是微弱而又尖锐的风，"烟痕"则形容水面的光影如同薄雾一般。"无形还有影"意味着即便是看不见摸不着的东西，也能在池面上留下影子，这里的"影"可以理解为波纹或涟漪，体现了诗人对自然景物微妙变化的观察和感受。"掠水去如飞"则形容波纹在水面的扩散，如同飞行一般迅速而又轻盈。
整首诗通过生动的意象和细腻的笔触，展现了诗人对静谧自然景观的深切感悟，同时也体现了作者精湛的艺术造诣和高超的诗歌功力。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
送刘元圭
犯寒过我喜仍惊，节物峥嵘更远程。
剧饮投车轻十日，细谈剪烛易三更。
故人高义千钧重，久客归心一夜生。
为语溪翁好相念，时将蓑笠晒春晴。