叹息谁如造物雄，故将意气压衰翁。
千群铁马云屯野，百尺金蛇电掣空。
身羡渔蓑鸣急雨，心怜鸦阵困狂风。
世间变态谁能测，归路斜阳十里红。
《南?遇大风雨》全文
- 注释
- 叹息：表示感慨或遗憾。
造物雄：指大自然的创造力和威力。
意气：指人的精神、志气。
衰翁：年老的人。
铁马：代指骑兵或战马。
金蛇：形容闪电的光芒。
渔蓑：捕鱼者所穿的蓑衣。
鸦阵：成群的乌鸦。
变态：变化多端，难以预测。
斜阳：傍晚的太阳。
十里红：形容夕阳映照下的红色景色。
- 翻译
- 感叹谁能比得上造物主的雄伟，故意把豪情壮志压在垂暮老人身上。
无数铁骑如乌云般集结野外，百丈金光的飞龙在空中疾驰如电。
身向往穿着蓑衣的渔夫，在急雨中歌唱，心中同情乌鸦阵被狂风困扰。
世间的变幻无常谁能预料，夕阳西下，映照着十里的红尘归途。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《南?遇大风雨》，通过描绘壮丽的自然景象和诗人的内心感受，展现了作者对大自然力量的敬畏与个人命运的感慨。首句"叹息谁如造物雄"表达了诗人对大自然创造力的惊叹，自己难以企及。接着"故将意气压衰翁"流露出诗人虽年老但仍怀有豪情壮志。
"千群铁马云屯野，百尺金蛇电掣空"运用比喻，形象地描绘了风雨中的壮观场景，仿佛千军万马在野外集结，闪电如金蛇在空中飞驰，展现了风雨的威势。"身羡渔蓑鸣急雨，心怜鸦阵困狂风"则转向对身处风雨中生物的同情，诗人羡慕渔夫披着蓑衣在雨中自在，也为乌鸦在狂风中受困而感到怜悯。
最后两句"世间变态谁能测，归路斜阳十里红"总结全诗，感叹世事无常，人生的变幻莫测，而夕阳映照下的十里红尘则象征着诗人对归途的期待和对生活色彩的留恋。
总的来说，这首诗以风雨为背景，寓言人生，既有豪放的气势，又有深沉的人生哲理，体现了陆游诗歌的鲜明个性和深厚情感。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
赠周希父
忆昨被严召，同时具行李。
海风九月寒，孤翮相次起。
扁舟下双溪，鼓棹共秋水。
览胜定徘徊，得酒对欢喜。
欲得骨髓奇，先后献天子。
六驭驻松江，端门昼高启。
披云就尧日，五色炫光炜。
孤根际春阳，生动自兹始。
抡材有时相，小大听所委。
茵冯忽东西，分此旧窗几。
公居陋室中，屋壁初料理。
人静夜灯孤，叶动声入耳。
数日皆大风，檐冰冻相倚。
坐想髯鬓逸，清吟不知己。
慎书缄锦囊，莫贵洛阳纸。
义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见于穷居之所日用者和成七首·其六
瓜满前畴菜满畦，赤松屋北寺居西。
不村不郭常安稳，非律非禅自整齐。
静见游鱼潭底乐，任从幽鸟叶间啼。
此心得趣知谁解，一月寒光印碧溪。