929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《同赵侍御巴陵早春作》
《同赵侍御巴陵早春作》全文
唐 / 张说   形式: 七言律诗

江上春来早可观,巧将春物妒馀寒。

水苔共绕留乌石,花鸟争开斗鸭栏。

佩胜芳辰日渐暖,然灯美夜月初圆。

意随北雁云飞去,直待南州蕙草残。

(0)
拼音版原文全文
tóngzhàoshìlíngzǎochūnzuò
táng / zhāngshuō

jiāngshàngchūnláizǎoguānqiǎojiāngchūnhán
shuǐtáigòngràoliúshí

huāniǎozhēngkāidòulán
pèishèngfāngchénjiànnuǎnrándēngměiyuèchūyuán

suíběiyànyúnfēizhídàinánzhōuhuìcǎocán

注释
江上:江面。
春来早:春天来得早。
可观:值得观赏。
巧:巧妙地。
春物:春天的景物。
妒:竞争。
馀寒:残留的寒冷。
水苔:水边的苔藓。
乌石:黑色的石头。
花鸟:花儿和鸟儿。
斗鸭栏:争艳的地方,可能指鸭子常出没的栏杆。
佩胜:佩戴着胜利的装饰(可能指花环)。
芳辰:美好的时光。
日渐暖:天气逐渐变暖。
然灯:点灯。
美夜:美丽的夜晚。
月:月亮。
初圆:刚刚圆满。
意:心意。
北雁:北归的大雁。
云飞去:随云飘向远方。
南州:南方。
蕙草:一种香草,象征春天。
残:凋零。
翻译
江面上春天来得早,景色宜人,仿佛在与残留的冬寒巧妙地竞赛。
水中的苔藓围绕着乌石生长,花儿鸟儿竞相开放,争艳于鸭栏边。
佩戴着芬芳花朵的日子,随着日渐温暖,夜晚的灯火映衬着圆满的月亮。
心意随着北归的大雁飞向远方,直到南方的蕙草凋零才会回来。
鉴赏

此诗描绘了早春时节的生机与美景,通过对自然景物的细腻描写,展现出诗人对春天到来的喜悦之情。

"江上春来早可观"一句,直接点明季节的变化,表达了春天的到来是值得欣赏的。紧接着"巧将春物妒馀寒"则透露出诗人对春意萌动中依旧保留着一些寒意的细腻感受。

第三、四句"水苔共绕留乌石,花鸟争开斗鸭栏"通过水苔缠绕在黑色的岩石周围,以及花朵与鸟儿争相开放的情景,形象地展示了春天生机勃勃的场面。

下半首由"佩胜芳辰日渐暖"开始,描写随着时间的推移,气温逐渐升高,春意更加浓郁。"然灯美夜月初圆"则是对夜晚景色的赞美,月亮初现,营造出一种静谧而美好的氛围。

最后两句"意随北雁云飞去,直待南州蕙草残"表达了诗人心中的所思所想随着北归的雁鸟一起飘然远去,似乎在等待着某种时节或事件的到来。这里的"南州蕙草"可能象征着某种情感的凋零或者事物的末尾。

整首诗通过对春天景物的描绘,以及对时间流转中自然界变化的细腻捕捉,展现了诗人对季节更迭、生命循环的深刻感悟。

作者介绍

张说
朝代:宋

猜你喜欢

余八月十六日携家玉笥山观月览颖叔待制寄题绝句然公之往还终不暇游也故次其韵以寄颖叔

玉笥深深路更幽,骖鸾不到欲谁尤。

公临瓠子方忧决,输我携家踏月游。

(0)

再至汀州倅宅南楼二首·其二

楼外青山似故人,雨馀山色静无尘。

青山依旧人还老,一片离愁挂晚春。

(0)

谢君仪携酒要客慰唁愁寂二首·其一

佳客过穷巷,良朋复可要。

静缘棋局乱,愁逐酒杯销。

花底莺声度,林间雨点飘。

晚春频一醉,何必拟松乔。

(0)

将归三首·其二

结庐谢山下,门荒萝径深。

寂无车马迹,而有猿鸟音。

高峰落日尽,远壑归云沉。

死生一吾趣,长啸亡头簪。

勇往复此乐,俛仰安可任。

(0)

和徐之才喜雨

悯雨何须事祷祈,霈然未足便晴晖。

润通垄亩麦禾起,香遍园林樱笋肥。

浮藻水生鱼聚戏,落花泥熟燕交飞。

民谣已洽丰年望,惟恐使车将北归。

(0)

陈后主

绮阁宝为床,庭花曲韵长。

三妃惑沈湎,十客助骄荒。

不作强邻备,还罹独足殃。

胡颜犹侍饮,更献请封章。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初 李舜臣 王安中 曹贞吉 郑文焯 张先 高翥 苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51