鼓声迎客醉还家，社树团栾日影斜。
共喜今年春赛好，缠头红有象生花。
《和崔若拙四时田家词四首·其一》全文
- 注释
- 鼓声：热闹的鼓乐声。
迎客：迎接归来的人。
醉还家：喝醉后回家。
社树：乡村祭祀土地神的树，常用于集体活动。
团栾：聚集，团圆。
日影斜：夕阳西下。
共喜：共同欢喜。
今年春赛：今年的春季庆祝活动。
好：美好。
缠头红：传统习俗中，用红色布料或花朵装饰头部。
象生花：象征吉祥的花，可能指舞狮或舞蹈中的装饰。
- 翻译
- 鼓声喧闹迎接归客，酒醉后慢慢回家。
在社树下聚会，夕阳斜照，景象温馨。
- 鉴赏
这首诗描绘的是乡村生活的一个场景。诗人通过"鼓声迎客"，展现了农村节日的热闹气氛，人们在欢庆中迎接归来的人们，酒足饭饱后带着微醺回家。"社树团栾日影斜"则描绘了夕阳西下，社树（古代祭祀土地神的树）下的和谐景象，象征着村庄的安宁与团结。
"共喜今年春赛好"表达了村民们对丰收的期待和对美好春日比赛的喜悦，"缠头红有象生花"则以象生花（可能指农事丰收的象征）比喻赛会中的奖品，增添了节日的喜庆色彩。整体上，这首诗以质朴的语言，生动地展示了宋代农村生活的民俗风情和人们对美好生活的向往。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
西湖春游
灵隐前，天竺后，鬼削神剜作岩岫。
冷泉亭中一尊酒，一日可敌千年寿。
清明后，上巳前，千红百紫争妖妍。
鼕鼕鼓声鞠场边，鞦韆一蹴如登仙。
人生得意须年少，白发茏钟空自笑。
君不见灞亭耐事故将军，醉尉怒诃如不闻。
江路见杏花
我行浣花村，红杏红于染。
数树照南陂，一林藏北崦。
虽惭岭梅高，繁丽岂易贬。
雨丝飞复止，云叶低未敛。
似嫌风日紧，护此燕脂点。
身闲得纵观，无语吾所歉。
东园晚兴
宿叶自脱新叶生，东园忽已清阴成。
老夫东行复西行，乌藤瘦劲青鞋轻。
竹鸡群号似知雨，鹁鸪相唤还疑晴。
萋萋幽草上墙绿，㶁㶁细水循阶鸣。
萧然濯手坐盘石，心地平安体纾适。
青山缺处红日沉，杳杳长空送归翮。
秋晚湖上
已过西成赛庙期，家家下麦不容迟。
夕阳遍野人归后，秋水生滩鹭集时。
灵药不治怀抱恶，好诗空益鬓毛衰。
从来未识苏司业，愁绝西风满酒旗。