幽香馥蕙帐，清梦安且吉。
萝月堕苍茫，松风隐萧瑟。
晓禽啄且鸣，唤我起盥栉。
钩窗纳云涛，滟滟浴初日。
金钲忽腾上，倒景落书帙。
佳晴有新课，晒种催艺秫。
从今不得閒，东皋草过膝。
《与周子充侍郎同宿石湖》全文
- 拼音版原文全文
与 周 子 充 侍 郎 同 宿 石 湖 宋 /范 成 大 幽 香 馥 蕙 帐 ，清 梦 安 且 吉 。萝 月 堕 苍 茫 ，松 风 隐 萧 瑟 。晓 禽 啄 且 鸣 ，唤 我 起 盥 栉 。钩 窗 纳 云 涛 ，灩 灩 浴 初 日 。金 钲 忽 腾 上 ，倒 景 落 书 帙 。佳 晴 有 新 课 ，晒 种 催 艺 秫 。从 今 不 得 闲 ，东 皋 草 过 膝 。
- 注释
- 幽香：浓郁的香气。
馥蕙帐：蕙质兰心的帐幕。
清梦：清新的梦境。
安且吉：安宁且吉祥。
萝月：如萝蔓的月光。
堕：洒落。
苍茫：广阔无垠。
松风：松林之风。
萧瑟：冷清、凄凉。
晓禽：清晨的鸟儿。
盥栉：洗漱梳妆。
钩窗：弯曲的窗户。
云涛：云海波涛。
滟滟：波光粼粼。
初日：初升的太阳。
金钲：古代乐器，类似铃铛。
腾上：突然响起。
书帙：书卷。
佳晴：好天气。
新课：新的学习内容。
晒种：晾晒谷物。
艺秫：种植高粱。
东皋：东边的田野。
草过膝：草长得很高。
- 翻译
- 香气浓郁的蕙帐中，清新的梦境安宁而吉祥。
月光如萝蔓洒在苍茫夜色，松林间的风声显得萧瑟凄凉。
清晨鸟儿啄食并鸣叫，唤醒我开始洗漱梳妆。
窗户映照着云海波涛，初升的太阳在其中闪烁。
金钲突然响起，倒映的影子落在书卷上。
美好的晴天带来新的课程，晒谷的号角催促着种植高粱。
从此以后不再清闲，田间的草都长过了膝盖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而祥和的清晨景象，诗人与友人周子充侍郎一同在石湖的优美环境中度过夜晚。"幽香馥蕙帐"写出了帐内的香气宜人，如同蕙草般清新，"清梦安且吉"表达了梦境的安宁吉祥。接着，诗人通过"萝月堕苍茫，松风隐萧瑟"，描绘了月光洒落山林，松风吹过带来清凉的意象，营造出一种静谧的氛围。
"晓禽啄且鸣，唤我起盥栉"，早晨的鸟儿轻啄鸣叫，唤醒了诗人，他开始洗漱准备迎接新的一天。"钩窗纳云涛，滟滟浴初日"，透过窗户可见云海翻涌，初升的太阳映照湖面，景色壮观。"金钲忽腾上，倒景落书帙"，可能是金属装饰品或乐器的影子投射在书卷上，增添了诗意。
最后，诗人感慨"佳晴有新课，晒种催艺秫"，晴朗的天气促使他们进行农事活动，播种高粱，暗示了生活的充实与忙碌。"从今不得閒，东皋草过膝"则表达了诗人对忙碌生活的无奈，以及对田园生活的向往，希望有更多时间享受自然。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了石湖清晨的美景，寓含了诗人与友人的友情，以及对田园生活的热爱和对忙碌生活的感慨。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
与崔十五同访裴校书不遇
梨花落尽柳花时，庭树流莺日过迟。
几度相思不相见，春风何处有佳期。
诗偈·其三十九
居士元无病，方丈现有疾。
唯忧二乘者，缘事不得出。
所以诃秽食，纯说波罗蜜。
上方一盂饭，气满于七日。
不假日月光，心王照斯室。
文殊问不二，忘言功自毕。
过去即如然，现在还同一。
若能达此理，无求总成佛。
诗偈·其二十六
老来无气力，房舍不能修。
基颓柱根朽，椽梠脱差抽。
泥涂零落尽，四壁空飕飕。
举头看梁柱，星星见白头。
慧云降法雨，智水沃心流。
家中空豁豁，屋倒亦何忧。
山庄草庵破，余归大宅游。
生生不拣处，随类说无求。
- 诗词赏析