新田绕屋半春耕，藜杖闲门引客行。
山翠自成微雨色，溪花不隐乱泉声。
渔家远到堪留兴，公府悬知欲厌名。
入夜更宜明月满，双童唤出解吹笙。
《张舍人南溪别业》全文
- 拼音版原文全文
张 舍 人 南 溪 别 业 唐 /法 振 新 田 绕 屋 半 春 耕 ，藜 杖 闲 门 引 客 行 。山 翠 自 成 微 雨 色 ，谿 花 不 隐 乱 泉 声 。渔 家 远 到 堪 留 兴 ，公 府 悬 知 欲 厌 名 。入 夜 更 宜 明 月 满 ，双 童 唤 出 解 吹 笙 。
- 注释
- 新田：新开垦的田地。
藜杖：藜茎制成的手杖。
闲门：无人打扰的门。
山翠：青翠的山色。
微雨色：如细雨般的绿色。
溪花：溪边的野花。
乱泉声：泉水流淌的杂音。
渔家：渔夫的住所。
公府：官署或官员的府邸。
厌名：厌倦了名声。
明月满：明亮的月光洒满。
双童：两个孩童。
吹笙：吹奏笙乐器。
- 翻译
- 春天的新田环绕着房屋，一半土地正在耕种，藜杖轻敲着闲静的门，引领客人前行。
山色翠绿如微微细雨，溪边的花朵藏不住泉水的潺潺声。
远处的渔家吸引人驻足欣赏，官府的名声虽然显赫，但似乎已不再让人向往。
夜晚降临，明亮的月光更为宜人，两个孩童被唤出，他们吹奏起笙乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园风光图，表达了诗人对自然美景的欣赏和向往。"新田绕屋半春耕"一句勾勒出初春时节农家耕种的场景，给人以生机勃勃之感。紧接着"藜杖闲门引客行"则展现了诗人悠然自得、邀游山水的情趣。
接下来的两句"山翠自成微雨色，溪花不隐乱泉声"更是以细腻的笔触捕捉了山中微妙之美。山气浓郁而不失清新，溪水潺潺，花开不羞，泉鸣如奏乐章，展示了大自然无需雕饰即自具诗意。
"渔家远到堪留兴"表明诗人与渔民的情谊深厚，共同享受这份清净；而"公府悬知欲厌名"则透露出诗人虽身处世俗，却对功名利禄持有淡泊之心。
最后两句"入夜更宜明月满，双童唤出解吹笙"描绘了夜幕降临、月光如洗的美好景象。诗人在这样的夜晚，不仅享受着宁静，还与童子一同吹奏管笙，共赴一场无声之舞，这份超然物外的情怀令人向往。
整首诗通过对田园生活的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人对于自然和精神世界的深切理解与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
近仁台郎见示樊左司在南台时忆昨五首柯博士苏徵君既为和之天台丁复侨居金陵草莽之臣也不能悉细奎章故事钦睹□皇潜飞之盛犹能记之僣用元韵以寓鼎湖之思云尔·其四
犹记奎章拥紫薇，五云流彩日扬辉。
已颁玉果开春宴，亦赐金莲送夜归。
俊逸诗篇凌鲍照，风流人物动崔徽。
还怜杜牧《秋娘赋》，色线宁堪补舜衣。