929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《寄马竹冈》
《寄马竹冈》全文
宋 / 张埴   形式: 古风

竹冈先生一世贤,如何断我百十弦。

苦哉几枕黄鹤梦,天风吹到吴江边。

先生手提绿玉鞭,跨驴与我说去年。

梦中记得去年别,缚鸡提酒送上船。

明年奇章观前泊,捩手烹鸡持酒酌。

饱歌醉舞插梅花,几夜月中记说著。

谁知相逢刘太史,拭目云烟新落纸。

便从太史使之年,恁时祗谓黄河底。

书生欢喜斯文寿,嘱下楚云楼上酒。

菊花九日是明朝,遥望长眉三稽首。

(0)
拼音版原文全文
zhúgāng
sòng / zhāngzhí

zhúgāngxiānshēngshìxiánduànbǎishíxián

zāizhěnhuángmèngtiānfēngchuīdàojiāngbiān

xiānshēngshǒu绿biānkuàshuōnián

mèngzhōngniánbiéjiǔsòngshàngchuán

míngniánzhāngguānqiánlièshǒupēngchíjiǔzhuó

bǎozuìchāméihuāyuèzhōngshuōzhe

shuízhīxiāngféngliútàishǐshìyúnyānxīnluòzhǐ

便biàncóngtàishǐ使shǐzhīniánnènshízhīwèihuáng

shūwánghuānwén寿shòuzhǔxiàchǔyúnlóushàngjiǔ

huājiǔshìmíngcháoyáowàngchángméisānshǒu

注释
一世贤:一生贤明。
断:打断。
黄鹤梦:黄鹤楼的梦境。
吴江边:吴江的岸边。
绿玉鞭:绿色的玉制马鞭。
跨驴:骑着驴子。
去年别:去年的离别。
缚鸡提酒:带着鸡和酒。
奇章观:一处名胜。
烹鸡:烹饪鸡肉。
拭目:擦亮眼睛。
黄河底:比喻极远的地方。
楚云楼:地名,可能有高楼。
菊花九日:重阳节。
长眉:形容眉毛修长。
三稽首:古代的一种恭敬礼节,鞠躬三次。
翻译
竹冈先生一生贤明,为何要断我百十个琴弦。
多么痛苦,多次在黄鹤梦中醒来,天风将我的思念吹到吴江边。
先生手持绿色玉鞭,骑着驴子向我讲述去年的事情。
梦中还记得去年的离别,你绑鸡提酒送到船边。
明年我们将在奇章观前停泊,亲手烹鸡举杯共饮。
饱餐歌舞,插上梅花,那些夜晚的欢聚在月光下被反复提起。
谁料能遇见刘太史,他目光如新落笔的云烟般明亮。
那时只以为你在黄河之底,如今却重逢在眼前。
书生为你的长寿而欣喜,吩咐在楚云楼上备好酒。
明日就是重阳节,我远远望着你,深深鞠躬三次以示敬意。
鉴赏

这首诗是一位朋友对另一位朋友的怀念之情,通过描述两人的友谊和共同经历来表达这种情感。诗中充满了对往昔岁月的追忆和对未来的憧憬。

开篇“竹冈先生一世贤,如何断我百十弦。”这里的“百十弦”指的是琴弦,用来比喻友情深厚,不可断绝。竹冈先生是一位德高望重的人物,其贤德如同古人所说的君子之道,一生中都保持着高尚的品格。

接着,“苦哉几枕黄鹤梦,天风吹到吴江边。”这里引用了唐代诗人李白的“黄鹤楼送孟浩然之广陵”中的名句“黄鹤楼下巴水流,故人西辞黄鹤楼”,表达了对远行朋友的思念和不舍。黄鹤梦,是古代神话中黄鹤一日飞升的故事,比喻高洁脱俗,而几枕黄鹤梦,则是说多次在梦中与其相遇,寓意着深切的怀念之情。

“先生手提绿玉鞭,跨驴与我说去年。”诗人描述了竹冈先生骑驴而来,与自己共同回忆往事的情景。绿玉鞭,是贵族或文人所用的装饰性鞭子,象征着主人身份的高雅。

“梦中记得去年别,缚鸡提酒送上船。”这里的“梦中”和“记得”,表达了对往事的清晰记忆。诗人在梦中仍旧能够感受到去年的离别之痛,以及朋友间的深情厚谊。

“明年奇章观前泊,捩手烹鸡持酒酌。”这两句描绘了一种美好的未来场景。诗人希望来年能有机会在奇章观前与竹冈先生相聚,共同享受一段美好时光。

“饱歌醉舞插梅花,几夜月中记说著。”这里描述了欢乐的宴席和诗酒之间的情谊。诗人在满足而愉悦的氛围中,以诗歌和舞蹈来表达对朋友的思念。

“谁知相逢刘太史,拭目云烟新落纸。”这两句突然转入新的情境,提到与另一位朋友刘太史的偶遇。拭目是清除眼睛上的尘埃,比喻着诗人在重逢友人的喜悦中,甚至连书信都显得新鲜。

“便从太史使之年,恁时祗谓黄河底。”这里的“恁时”指的是过去的某个时候,“祗谓黄河底”则是说在那段时间里,朋友间的约定和承诺,就如同埋藏于深不可测的黄河底部一般坚不可破。

最后,“书生欢喜斯文寿,嘱下楚云楼上酒。”诗人以“书生”的身份表达了对文字生命力的珍视,并且将这份喜悦托付给楚云楼上的美酒,希望能永远保留这份快乐。

整首诗通过对朋友间往事的追忆和未来的憧憬,展现了一种深沉而持久的情谊。在这个过程中,诗人不断地通过自然景象、历史典故以及个人感受来丰富这种情谊,使得这份友谊显得更加珍贵和不朽。

作者介绍

张埴
朝代:清

猜你喜欢

仙掌

万仞连峰积翠新,灵踪依旧印轮巡。

何如捧日安皇道,莫把回山示世人。

已擘峻流穿太岳,长扶王气拥彊秦。

为余势负天工背,索取风云际会身。

(0)

潭州独步

鹤发垂肩懒著巾,晚凉独步楚江滨。

一帆暝色鸥边雨,数尺筇枝物外身。

习巧未逢医拙手,闻歌先识采莲人。

笑看斥鴳飞翔去,乐处蓬莱便有春。

(0)

宝林寺作

兹山昔飞来,远自琅琊台。

孤岫龟形在,深泉鳗井开。

越王屡登陟,何相传词才。

塔庙宗其巅,规模称壮哉。

禅堂清溽润,高阁无恢炱。

照耀珠吐月,铿轰钟隐雷。

揆余久缨弁,末路遭邅回。

一弃沧海曲,六年稽岭隈。

逝川惜东驶,驰景怜西颓。

腰带愁疾减,容颜衰悴催。

赖居兹寺中,法士多瑰能。

洗心听经论,礼足蠲凶灾。

永愿依胜侣,清江乘度杯。

(0)

郊庙歌辞.禅社首乐章·其三肃和

黄祇是祗,我其夙夜。夤畏诚絜,匪遑宁舍。

礼以琮玉,荐厥茅藉。念兹降康,胡宁克暇。

(0)

赠终南山傅山人

七十未成事,终南苍鬓翁。

老来诗兴苦,贫去酒肠空。

蟠蛰身仍病,鹏抟力未通。

已无烧药本,唯有著书功。

白马时何晚,青龙岁欲终。

生涯枯叶下,家口乱云中。

潭静鱼惊水,天晴鹤唳风。

悲君还姓傅,独不梦高宗。

(0)

彭蠡湖中望庐山

太虚生月晕,舟子知天风。

挂席候明发,渺漫平湖中。

中流见匡阜,势压九江雄。

黤黕凝黛色,峥嵘当曙空。

香炉初上日,瀑水喷成虹。

久欲追尚子,况兹怀远公。

我来限于役,未暇息微躬。

淮海途将半,星霜岁欲穷。

寄言岩栖者,毕趣当来同。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51