赤伏终休运，前营落大星。
皇王空礼乐，江汉閟英灵。
断垄牛羊入，空山草木青。
经时须此牧，清泪洒泉扃。
《题沔州诸葛武侯庙》全文
- 翻译
- 天命终了，前线营地陨落巨星。
皇帝的礼乐仪式徒劳无功，江汉之地隐藏着英灵的哀愁。
荒废的田垄上牛羊游荡，空寂山中草木依然青翠。
长久以来都需要这样的安宁，清泪洒在静谧的泉边。
- 注释
- 赤伏：天命。
终休运：结束。
前营：前线营地。
落大星：陨落巨星。
皇王：皇帝。
空礼乐：徒然的礼乐仪式。
江汉：长江和汉水流域。
閟：隐藏，深藏。
断垄：荒废的田垄。
牛羊入：牛羊游荡。
空山：空寂的山。
草木青：草木翠绿。
经时：长久以来。
须：需要。
牧：安宁。
清泪：清泪。
泉扃：静谧的泉边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种荒凉与静谧的景象。"赤伏终休运，前营落大星"表达了时间的流逝和战争的结束，天上的星辰似乎也在述说着历史的变迁。"皇王空礼乐，江汉閟英灵"则是对古代帝王遗风的怀念，尽管已经不再有盛大的仪式，但自然界依旧保有他们的英灵。
接下来的"断垄牛羊入，空山草木青"展现了一个荒废的战壕，已被牛羊占据，而远处的山野则是一片生机勃勃。诗人通过这些意象，表达了一种对往昔繁华与今日冷清的反差感受。
最后，"经时须此牧，清泪洒泉扃"显示了诗人对于这个时代和现实的无奈，以及对美好事物即将逝去的哀伤。这里的“牧”字可能暗指诗人自己的心境，而“清泪洒泉扃”则是诗人情感的流露，表达了他对于历史沧桑、世事变迁的深沉感慨。
整体而言，这首诗不仅描绘了一种特定的自然景象，更通过这些景象反映出诗人对历史的思考和个人情感的抒发，是一首充满哲思与情感的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同刘仲忱舍人先生郑武子钱伯氏赋两篇得圣欢二韵
客行仍别离，此恨亦已更。
去语已莫留，来愁不须聘。
七闽何贪贤，四海方仰圣。
班驿是归涂，频宜发新咏。