梅花摘索未全开，老倦无心上将台。
人在江南望江北，征鸿时送客愁来。
《题将台》全文
- 翻译
- 梅花尚未完全盛开，我这老者已无心再去登高台。
我在江南遥望江北，南飞的大雁不时带来客人的离愁。
- 注释
- 摘索：采摘，此处指欣赏梅花。
全开：完全盛开。
老倦：年老疲倦。
上将台：登上高台，比喻有所作为。
江南：长江以南地区。
江北：长江以北地区。
征鸿：远行的大雁。
客愁：旅人的思乡或离别之愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日梅花未完全盛开的画面，诗人施宜生身处江南，却心系江北，感到年老力衰，提不起兴致去登将台。他站在江南，眺望着对岸的江北，不时有南飞的大雁带来客居他乡的愁绪。诗人通过对景物和心境的细腻描绘，表达了深深的思乡之情和人生的感慨。整体风格简洁，情感深沉，富有画面感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
被顾问题张萱画明皇击敔按乐图
阿萱五季名画师，尤工粉墨含春姿。
君王游荡堕声色，不知声色倾人国。
开元无逸致太平，天宝奢风生五兵。
偃月堂近幽蓟远，潜谋不入芙蓉苑。
咸阳行色马嵬尘，萱笔虽工恐未真。
四海苍生半鱼肉，归来岂为香囊哭。
一日重开日月光，黄金却铸郭汾阳。
戊申四月游禹门有感
黄河一线天上来，两山突兀屏风开。
天生圣人为万世，惊涛拍岸鸣春雷。
冷云直上三千丈，石颠古庙高崔巍。
断碑岁月不可考，丹书剥落空莓苔。
嗟乎去古盖已远，荒辞漫汗相惊猜。
安居平土果谁力，愚民耳目诚可哀。
一声渔笛起何处，沧洲雅兴还悠哉。