何期踪迹又迟留，行止于人自不由。
梦境固知空似蚁，生涯却笑拙如鸠。
碧涵一镜晴天阔，翠涌千峰宿雨收。
从此公馀须杖屦，未应草草度春休。
《留滞》全文
- 翻译
- 没想到我会停留这么久，行动和停留都非我所愿。
梦境中的我如蚂蚁般虚幻，现实生活却像笨拙的斑鸠。
晴朗的天空下，湖水如镜，千座青山在雨后显得更加翠绿。
今后工作之余，我需要拄杖漫步，不应匆匆结束春天的时光。
- 注释
- 何期：没想到。
踪迹：行踪。
迟留：停留。
行止：行动和停留。
自不由：非我所愿。
梦境：梦境中。
固知：深知。
空似蚁：虚幻如蚂蚁。
生涯：现实生活。
拙如鸠：笨拙如斑鸠。
碧涵：湖水映照。
一镜：如镜。
晴天阔：晴朗天空。
翠涌：翠绿涌动。
千峰：千座山峰。
宿雨收：雨后初晴。
从此：今后。
公馀：工作之余。
须：需要。
杖屦：拄杖漫步。
草草：匆匆。
度春休：结束春天。
- 鉴赏
这首诗名为《留滞》，是宋代诗人施枢的作品。诗中表达了诗人对滞留他乡的无奈与感慨，以及对生活的深沉思考。
首句“何期踪迹又迟留”以疑问起笔，流露出诗人对意外滞留的惊讶和不情愿。次句“行止于人自不由”进一步强调了命运的无常和个人力量的有限，暗示了人生的不由自主。
第三句“梦境固知空似蚁”，通过比喻梦境的虚幻，揭示出诗人对现实与梦境的清醒认识，认为人生如梦，短暂而易逝。第四句“生涯却笑拙如鸠”，以“拙如鸠”自嘲，表达了对生活艰辛和自身能力不足的苦笑。
第五、六句“碧涵一镜晴天阔，翠涌千峰宿雨收”描绘了开阔的晴天和雨后山峰的清新景色，借景抒怀，寓言人生的起伏变化，即使困境也会有转机。
结尾两句“从此公馀须杖屦，未应草草度春休”表达出诗人决定在余暇时光中，不急于求成，要从容享受生活，珍惜每一刻，展现出一种淡然的人生态度。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言丰富，展现了诗人面对生活困境时的哲思和坚韧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
二郎神
小楼向晚，正柳锁、一城烟雨。
记十里吴山，绣帘朱户，曾学宫词内舞。
浪逐东风无人管，但脉脉、岁移年度。
嗟往事未尘，新愁还织，怎堪重诉。凝伫。
问春何事，飞红飘絮。
纵杜曲秦川，旧家都在，谁寄音书说与。
野草凄迷，暮云深黯，浑自替人无绪。
珠泪滴，应把寸肠万结，夜帷深处。