去年春尽西湖上，把酒看山听涧泉。
今日松江烟浪里，平分诗思入渔船。
《和人松江·其二》全文
- 注释
- 去年：指过去的一个春季。
春尽：春天结束。
西湖：中国著名的淡水湖。
把酒：持杯饮酒。
看山：欣赏山景。
听涧泉：倾听山涧泉水声。
今日：现在。
松江：长江下游支流松江河。
烟浪：雾气笼罩的水面。
平分：平均分配。
诗思：创作诗歌的思绪。
渔船：渔民的小船。
- 翻译
- 去年春天在西湖边，手持酒杯赏山景倾听溪流声。
如今我在松江烟波中，一半诗情融入渔舟之中。
- 鉴赏
这首词作是宋代文学家李洪的作品，名为《和人松江（其二）》。诗人在此以西湖与松江两地春日游赏的情景，抒发了自己的感慨。
"去年春尽西湖上，把酒看山听涧泉。"
这两句诗描绘了去年的西湖春光，诗人在那美好的季节里，与友人举杯畅饮，赏心悦目之景致，同时聆听着清脆的溪流声，充分体现了诗人对自然之美的感受和享受。
"今日松江烟浪里，平分诗思入渔船。"
而在今春，诗人的足迹转移到了松江，他身处于烟水迷离、波光粼粼的环境中，将自己的诗意与此情此景融为一体，似乎将心中的感慨和诗思都带上了那渔船。
整首词通过对比去年西湖春日游赏与今朝松江烟水行舟的情境，表达了诗人对于时光流转、自然美景的深情留恋，同时也透露出一种淡泊明志、随遇而安的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东坡先生与蒋魏公游最善宣卿侍郎蓄东坡诗文自公始也心慕手追遂入于室某尝赋景坡堂诗宣卿谓余知音者遂标藏之椟中比守吴门治有状玺书褒进待制敷文阁某驰小舟往贺宣卿出诗三章见属句法华妙为一时绝唱有云正索解人那复得其谁知我固无从此真东坡语也辄次韵书于卷末·其二
高名迥出中兴日，大句追还正始风。
浦上珠回孤月吐，壁间梭跃五云从。
景坡堂里参差见，饭颗山头邂逅逢。
更欲骑鲸追李白，入门一路羽翰通。