野水双纹翼，云萝谩自媒。
惊飞带波起，行啑拂萍开。
暖日浮还没，寒汀去复来。
王乔如可挹，仙舄此徘徊。
《双凫观》全文
- 注释
- 野水：野外的水面。
双纹翼：翅膀上有图案或纹理。
云萝：一种攀援植物，象征仙气。
王乔：古代传说中的仙人。
仙舄：仙人的鞋子，这里指飞翔的生物。
- 翻译
- 野水之上有双翅纹的生物，云萝随意地自我招引。
它突然飞起，带着水波，行进时又发出声音，拨动着浮萍。
温暖的阳光下，它在水面漂浮，时而远离，时而返回。
如果能像王乔那样乘风而行，那它的仙履就在这片水域间徘徊。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《双凫观》，描绘了一幅生动的水禽画面。"野水双纹翼"写出了两只野鸭在水面游动，翅膀像水纹般清晰可见；"云萝谩自媒"则借云朵和藤萝暗示它们自由自在的生活，无需外界媒介吸引。"惊飞带波起，行啑拂萍开"描绘了它们突然起飞时带动水波，以及行进间轻啄水面，拨开浮萍的动作，富有动态美。
"暖日浮还没，寒汀去复来"进一步描绘了它们在温暖阳光下悠然游泳，时而在暖洋洋的水域逗留，时而又飞回寒冷的汀洲，展现了季节变化中的生活习性。最后两句"王乔如可挹，仙舄此徘徊"以传说中的仙人王乔和仙人的鞋子（舄）为喻，表达了诗人对这些水禽超凡脱俗生活的向往和欣赏，仿佛它们在人间与仙境之间徘徊，增添了神秘和诗意的色彩。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过细腻的观察和生动的描绘，传达出诗人对自然和谐共生的赞美和对闲适生活的向往。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢