天气年年只么新，官忙不似旧闲身。
油车画舫西湖闹，可惜埋头典却春。
《铨闱董试上巳二绝·其一》全文
- 翻译
- 每年的天气都如此新颖，官员们的忙碌不同于往日的悠闲。
油车和画舫在西湖上热闹非凡，可惜的是人们却埋头于事务，错过了春天的美好。
- 注释
- 天气：指自然界的气候或时节。
年年：每年。
官忙：官员们忙碌。
旧闲身：过去的悠闲时光。
油车：装饰华丽的运油车。
画舫：装饰精美的游船。
西湖：杭州著名的湖泊。
典却：抵押或变卖。
春：春天。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《铨闱董试上巳二绝(其一)》中的第一首。诗中，诗人以天气的变化起兴，感叹每年的春天都如期而至，但自己的官场生活却与往昔悠闲时光不同，显得格外忙碌。他描述了西湖上油车画舫的热闹景象，然而自己却深陷于繁忙的公务之中，无暇欣赏这大好春光，只能将春天的美好时光“典却”（即错过或牺牲）。诗中流露出对过去闲适生活的怀念和对当前忙碌生活的感慨，寓言式地表达了对官场生活的厌倦和对自然之美的向往。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
念奴娇.上张南丰生日
桂华蟾魄，到中秋、祗有人闻一六。
浩渺清风因唤起，千里吹飞鸿鹄。
碧落翻花，瑶空隐瑞，声节琅玕筑。
板怀玉燕，此时嘉梦重育。
始信名在丹台，曈方八百，子已三千熟。
麟脯灵瓜那更有，琼斝神仙醽醁。
秋水春山，柳腰花面，一醉霓裳曲。
长生清净，自然何用辟谷。
望海潮.次龙有章韵
云外梅阴，雨馀苔晕，嫩寒初沁罗裳。
书几凝尘，琴丝带润，小窗幽梦生凉。新水涨银塘。
恨王孙去后，烟草茫茫。
记得湖山胜处，相对拆封黄。情笺思墨犹香。
奈当时两鬓，都是吴霜。
兔颖吟苦，鹴裘解尽，何意此□游梁。旧话不堪长。
便倩薰风吹去，本地看风光。
惟有青山，伴我耕钓老村庄。
罗稚川善画作此赠之
吾观天地间，一一皆是画与诗。
渝川有二罗，画得天地之英奇。
大罗诗名撼湖海，小罗天机勃郁不得已而水墨之。
摇毫造化已破碎，洒墨元气为淋漓。
嗟余老眼得一见，以手扪摸心然疑。
问君自古画有几，君今此画师者谁。
君言我以眼为手，天地万物皆吾师。
吾能得其意与理，貌取色相特其皮。
画成正未知似否，人人有眼谁可欺。
譬之禅宗要透脱，恋恋祖佛宁非痴。
作诗点出未来眼，一扫徐熙与郭熙。
金盏子.水仙
得水能仙，似汉皋遗佩，碧波涵月。
蓝玉暖生烟，称缟袂黄冠，素姿芳洁。
亭亭独立风前，照冰壶澄彻。
当时事，琴心妙处谁传，顿成愁绝。
六出自天然，更一味清香浑胜雪。
西湖秋菊寒泉，似坡老风流，至今人说。
殷勤折伴梅边，听玉龙吹裂。
丁宁道，百年兄弟，相看晚节。