春雨一犁足郊原，南村北村齐种田。
抛秧落水时竞捷，老者在后少者前。
日暮天寒完未得，比邻来相助插田。
比邻亦来相助插，如何独行之士任迍邅。
《种田行》全文
- 拼音版原文全文
种 田 行 宋 /赵 友 直 春 雨 一 犁 足 郊 原 ，南 村 北 村 齐 种 田 。抛 秧 落 水 时 竞 捷 ，老 者 在 后 少 者 前 。日 暮 天 寒 完 未 得 ，比 邻 来 相 助 插 田 。比 邻 亦 来 相 助 插 ，如 何 独 行 之 士 任 迍 邅 。
- 注释
- 春雨：春季的雨水。
犁：农具，用于耕地。
郊原：乡村田野。
南村北村：村庄的南北两侧。
齐种田：一起耕种。
抛秧：抛撒秧苗。
落水：落入水中。
竞捷：争先恐后。
老者：年长的人。
少者：年轻人。
日暮：傍晚。
天寒：天气寒冷。
完未得：尚未完成。
比邻：邻居。
相助插田：互相帮助插秧。
如何：怎能。
独行之士：独自行动的人。
迍邅：困顿，艰难。
- 翻译
- 春雨充足，足以灌溉田野，南村北村的人们都忙着耕种。
抛撒秧苗入水中，大家争先恐后，老人们跟在后面，年轻人走在前面。
傍晚天气寒冷，插秧还未完成，邻居们前来帮忙。
邻居们也来帮忙插秧，怎能容许独自行走的人遭遇困顿。
- 鉴赏
这首宋诗《种田行》描绘了春天农忙时节的生动场景。首句“春雨一犁足郊原”展现了春雨滋润大地，农民们趁着湿润的土壤开始耕作的情景。接着，“南村北村齐种田”强调了农村的普遍劳动景象，村庄间相互呼应，共同投入农事。
“抛秧落水时竞捷”细致刻画了插秧的过程，人们争先恐后地将秧苗抛入水中，充满活力和竞赛的气氛。诗人特别提到“老者在后少者前”，体现了农耕文化的敬老爱幼传统，年轻人积极投入，而长辈则在后指导和协助。
“日暮天寒完未得”描述了农夫们直到傍晚时分还在田间劳作，尽管天气寒冷，但他们仍未停下。最后一句“比邻来相助插田”进一步突显了乡亲之间的互助精神，邻居们互相帮助，共同完成农活。
最后，诗人以反问的形式表达了对那些独自面对困难、步履维艰的“独行之士”的同情，暗示了社会互助对于农业生产的重要性和人与人之间的温暖关怀。整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了古代中国农村生活的艰辛与和谐。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
张将军要余与沈令尹潘林曹三子骏儿同泛海时风日清美颇穷胜槩乐而赋之·其二
空青一片引牙樯，不遣乾坤属混茫。
风伯挽波回碣石，日君排雾上扶桑。
承平渐偃千烽色，转饷曾飞万庾霜。
任使兴公心境杂，也应安坐听鸣榔。