久坐不知夜，饥鼯窥瓦檠。
诗徒我乐国，酒不打愁城。
白雪夫君句，黄花老我情。
商量能任不，胜欲饮公荣。
《次刘孟元见贽韵二首·其二》全文
- 翻译
- 长久坐着不觉夜深，饥饿的鼯鼠偷看瓦檠。
诗歌只是我的快乐国度，酒并不能攻克内心的忧愁。
欣赏夫君白雪般的诗句，使我心生对黄花的深深情感。
我们是否能共商承担，胜过只想借酒浇愁以显荣耀。
- 注释
- 久坐：长时间静坐。
夜：夜晚。
饥鼯：饥饿的鼯鼠。
瓦檠：瓦制的灯架。
诗徒：诗歌仅能。
我乐国：我的快乐世界。
酒不打愁城：酒无法消除内心的忧虑。
白雪夫君句：夫君如白雪的诗句。
黄花：泛指黄色的花朵，可能指菊花。
老我情：触动我内心的情感。
商量：商议。
任：承担。
胜欲：胜过想要。
公荣：公开的荣耀。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人久坐沉思的夜晚场景，夜深而未觉，一只饥饿的鼯鼠在屋檐下窥视着照明的瓦檠。诗人沉浸在诗歌的世界中，以诗为乐，以此自娱，表明他对文学的热爱。尽管身处困境，借酒浇愁的念头并未占据上风，反而被对友情的珍视和对黄花（可能指菊花）寓意的感慨所替代。他询问朋友是否愿意共商时事，胜过一醉方休的欢愉。整首诗流露出诗人深沉的情感和对友情的重视，以及在困境中寻求精神慰藉的决心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏日西霞寺书怀寄张逸人
人中林下现，名自有闲忙。
建业红尘热，栖霞白石凉。
倚身柽几稳，洒面瀑流香。
不似高斋里，花连竹影长。
送李文明下第鄜州觐兄
征夫天一涯，醉赠别吾诗。
雁迥参差远，龙多次第迟。
宁歌还夜苦，宋赋更秋悲。
的的遥相待，清风白露时。